Прикінцеві положення — ст. 6 Імплементаційна угода між Кабінетом Міністрів України та Організацією НАТО з підтримки та постачання про реалізацію проекту Трастового фонду НАТО із знешкодження вибухонебезпечних предметів та протидії саморобним вибуховим пристроям

Прикінцеві положення

6.1. Ця Імплементаційна угода набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами відповідних процедур, необхідних для набрання цією Імплементаційною угодою чинності.

6.2. Ця Імплементаційна угода укладається строком на 2 роки з автоматичною пролонгацією на наступні однорічні періоди, якщо жодна зі Сторін не повідомить у письмовій формі іншу Сторону не пізніше ніж за шість місяців до закінчення чергового періоду про свій намір припинити її дію.

6.3. До цієї Імплементаційної угоди можуть вноситись зміни і доповнення відповідно до процедур, визначених у статті 12 Угоди про співробітництво.

6.4. Розбіжності стосовно тлумачення, реалізації або застосування цієї Імплементаційної угоди вирішуються відповідно до положень, визначених в статті 14 Угоди про співробітництво.

6.5. Учинено у двох примірниках, кожен українською, французькою та англійською мовами. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди перевага надаватиметься тексту англійською мовою.

За Кабінет Міністрів України

За Організацію НАТО

з підтримки та постачання (ОНПП)

(підпис)

Вадим ПРИСТАЙКО

Пітер ДОМЕН

Генеральний менеджер АНПП

Дата: 13/12/2018

Ст. 6