Ця Генеральна Угода тимчасово застосовується з дати її підписання і набирає чинності з дати останнього з письмових повідомлень Договірних Сторін про виконання ними всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Генеральною Угодою.
Ця Генеральна Угода діятиме протягом 5 років. Її дія автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна з Договірних Сторін дипломатичними каналами не повідомить іншу Договірну Сторону не пізніше ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду про свій намір припинити дію цієї Генеральної Угоди.
Вчинено в м. Кіншаса 11 жовтня 2000 р. в двох примірниках, кожний українською та французькою мовами, причому всі тексти мають однакову силу.
За Україну За Демократичну Республіку Конго
(підпис) (підпис)