Зобов'язання, платежі і переглянутий бюджет
1. Затверджений бюджет дає підставу Секретареві в межах повноважень Президії Суду приймати зобов'язання і робити платежі в розмірі затверджених сум і на затверджені цілі.
2. Секретар, діючи в рамках повноважень Президії Суду, має право перерозподіляти кошти між статтями і підстаттями бюджету в розмірі до 15 відсотків сум, передбачених у статтях (підстаттях). Про всі такі випадки перерозподілу коштів Секретар має представити звіт у зв'язку з фінансовою відомістю, згаданою в статті 9 дійсного Протоколу.
3. Зобов'язання, що залишаються невиконаними на кінець певного фінансового року, переносяться на наступний фінансовий рік.
4. Якщо того вимагають обставини і після ретельного аналізу наявних коштів для виявлення їхньої економії Секретар має право представляти переглянутий бюджет, що може викликати прохання про виділення додаткових асигнувань, для затвердження представниками держав - учасниць Конвенції ( 995_a11 ).
5. Будь-які залишки коштів за певний фінансовий рік віднімаються з розподілених внесків за наступний фінансовий рік після року, у якому рахунки були затверджені представниками держав - учасниць Конвенції ( 995_a11 ). Будь-який дефіцит коштів переноситься на рахунок наступного фінансового року, якщо тільки представники держав - учасниць Конвенції не приймуть рішення про додаткові внески.