Внески до бюджету Суду
1. Внески до бюджету Суду розподіляються між державами - учасницями Конвенції ( 995_a11 ) відповідно до шкали розподілу витрат, що застосовувується в рамках НБСЄ, скоректованої з урахуванням різниці між числом держав - учасниць НБСЄ і числом держав - учасниць Конвенції.
2. Якщо яка-небудь держава ратифікує Конвенцію ( 995_a11 ) або приєднається до неї після її вступу в силу, її внесок у поточному фінансовому році буде дорівнювати одній дванадцятій її частки за скоректованою шкалою, встановленою відповідно до пункту 1 цієї статті, для кожного повного місяця, що залишається до кінця певного фінансового року, починаючи з дати, коли Конвенція вступає в силу щодо цієї держави.
3. Якщо держава, що не є учасницею Конвенції ( 995_a11 ), передає яку-небудь суперечку на розгляд Суду відповідно до положень пункту 2 статті 20 або пункту 1 статті 26 Конвенції, вона виплачує свій внесок у фінансування бюджету Суду на час проведення розгляду так, ніби вона була учасницею Конвенції.
Для цілей застосування цього пункту примирення вважається розпочатим у той день, коли Секретар одержує повідомлення про угоду сторін щодо створення Комісії, і закінчується в той день, коли Комісія доводить свою доповідь до відома сторін. Якщо яка-небудь зі сторін відмовляється від розгляду, цей розгляд вважається припиненим у день надходження доповіді, зазначеної в пункті 6 статті 25 Конвенції ( 995_a11 ). Арбітражний розгляд вважається розпочатим у той день, коли Секретар одержує повідомлення про угоду сторін щодо створення Трибуналу, і закінченим у той день, коли Трибунал виносить своє рішення.
Стаття З
Фінансовий рік і бюджет
1. Фінансовий рік починається 1 січня і закінчується 31 грудня.
2. Секретар, діючи за згодою Президії Суду, кожний рік складає проект бюджету Суду. Проект бюджету на наступний фінансовий рік надається державам - учасницям Конвенції ( 995_a11 ) до 15 вересня.
3. Бюджет затверджується представниками держав-учасниць Конвенції ( 995_a11 ). Розгляд і затвердження бюджету здійснюється у Відні, якщо держави - учасниці Конвенції не домовляться про інше. Після затвердження бюджету на певний фінансовий рік Секретар звертається до держав - учасниць Конвенції з проханням виплатити свої внески.
Якщо бюджет не затверджений до 31 грудня, Суд буде функціонувати на основі бюджету за попередній рік і, без збитку для наступних коректувань, Секретар звертається до держав - учасниць Конвенції ( 995_a11 ) з проханням виплатити свої внески відповідно до цього бюджету.
Секретар звертається до держав - учасниць Конвенції ( 995_a11 ) з проханням внести п'ятдесят відсотків своїх внесків 1 січня, а інші п'ятдесят відсотків - 1 квітня.
4. Якщо представниками держав - учасниць Конвенції ( 995_a11 ) не буде прийнято іншого рішення, бюджет складається у швейцарських франках і внесення держав виплачуються в цій валюті.
5. Держава, що ратифікує Конвенцію ( 995_a11 ) або приєднується до неї після її вступу в силу, виплачує свій перший внесок у бюджет протягом двох місяців після звернення Секретаря з відповідним проханням.
6. Держави, що не є учасниками Конвенції ( 995_a11 ), але передали на розгляд Суду яку-небудь суперечку, виплачують свій внесок протягом двох місяців після звернення Секретаря з відповідним проханням.
7. У рік вступу Конвенції ( 995_a11 ) в силу держави - учасниці Конвенції виплачують свій внесок у бюджет протягом двох місяців із дня здачі на збереження дванадцятої грамоти про ратифікацію Конвенції. Такий бюджет попередньо встановлюється в розмірі 250000 швейцарських франків.