Ст. 5

Чинна редакція від 30.07.2007

Платежі

5.01. Визначення Дати платежу

У тексті цієї Угоди:

"Дата платежу":

означає для кожного Траншу 20 лютого та (або) 20 серпня щороку з Запланованої дати зняття до настання Строку погашення; при цьому, якщо така дата не є Відповідним робочим днем, вона означає:

i) для Траншу з фіксованою процентною ставкою наступний Відповідний робочий день, без виправлення суми відсотків, що підлягає сплаті згідно з розділом 01 статті 3; та

ii) для Траншу з ФСППС наступний Відповідний робочий день (якщо такий є) календарного місяця або, коли це неможливо, найближчий попередній Відповідний робочий день, з належним виправленням суми відсотків, що підлягає сплаті згідно з розділом 01 статті 3; та

"Відповідний робочий день" означає:

день, у який працює Транс'європейська автоматизована експрес-система валових розрахунків у реальному режимі (TARGET).

5.02. База нарахування відсотків

Будь-яка сума, що підлягає сплаті Позичальником за цією Угодою у формі відсотків, компенсації або зборів, та обчислюється для певної частини року, визначається на підставі таких відповідних умов:

i) для Траншу з фіксованою ставкою рік складається з 360 днів, а місяць з 30 днів, та

ii) для Траншу з ФСППС рік складається з 360 днів та кількості днів, що пройшли.

5.03. Час та місце сплати

Усі суми, крім відсотків, компенсації та основної суми позики, повинні бути сплачені протягом семи днів з моменту отримання Позичальником вимоги Банку.

Кожна сума, належна до сплати Позичальником за цією Угодою, повинна бути сплачена на відповідний рахунок, про який Банк повідомить Позичальнику. Банк повинен повідомити про рахунок принаймні за двадцять один день до відповідної дати першого платежу Позичальника, та повідомлятиме про будь-яку зміну рахунка принаймні за двадцять один день до дати першого платежу, для якого буде використовуватися змінений рахунок. Цей строк повідомлення не застосовується у випадку здійснення платежу відповідно до статті 10.

Сума, належна до сплати Позичальником, уважатиметься сплаченою, коли Банк отримає її.