Ст. 3. (Передача прав та обов'язків)

Чинна редакція від 15.07.1982

На дату набуття чинності Конвенцією ( 994_578 ) та Експлуатаційною Угодою і відповідно до вимог Додатка A до Експлуатаційної Угоди:

i) усі активи, включаючи права власності, права у космічному сегменті і на космічний сегмент та усі інші права, отримані за Тимчасовою Угодою або Угодою ECS, повинні переходити до EUTELSAT і належати йому;

ii) усі зобов'язання та обов'язки, гарантовані чи взяті на себе щодо INTERIM EUTELSAT або за його дорученням під час виконання положень Тимчасової Угоди та Угоди ECS,

які не виконані або виникли з дій чи упущень до такої дати, стають зобов'язаннями та обов'язками EUTELSAT;

iii) фінансовий інтерес у EUTELSAT кожного Учасника дорівнює сумі, утвореній застосуванням його частки інвестицій, вираженій у вигляді відсоткової частки оцінки активів EUTELSAT, виконаної відповідно до підпункту b) пункту 3 Додатка A до Експлуатаційної Угоди.