a) Заявки на розподіл пропускної здатності космічного сегмента EUTELSAT можуть подаватися до EUTELSAT тільки Учасниками або, для території поза юрисдикцією Сторони, належним чином уповноваженою організацією зв'язку.
b) Розподіл пропускної здатності космічного сегмента EUTELSAT санкціонується Радою Учасників відповідно до встановлених нею умов згідно з підпунктом viii) і ix) пункту b) Статті XII Конвенції ( 994_578 ).
c) Кожна організація, для якої розподіл проведено згідно з цією Статтею, буде відповідальною за дотримання всіх умов, встановлених EUTELSAT для такого розподілу, якщо, коли Учасник подає заявку, Сторона, яка його призначила, не бере на себе таку відповідальність.