a) Оплата рахунків між Учасниками та EUTELSAT, що виникає з фінансових операцій згідно зі статтями 4, 7, 8 і 9 Експлуатаційної Угоди, проводиться таким чином, що суми, які переказуються між Учасниками і EUTELSAT, а також суми, які знаходяться у розпорядженні EUTELSAT і які перевищують внутрішні фонди, визначені Радою Учасників як необхідні, підтримуються на найменшому практично здійсненому рівні.
b) Усі платежі між Учасниками та EUTELSAT згідно з Експлуатаційною Угодою проводяться в будь-якій вільно конвертованій валюті.