Ст. 5

Чинна редакція від 20.11.1998 · Директива набрав чинності 28.11.1998

Санкції та засоби правового захисту

1. Санкції повинні бути дієвими, стримувальними та пропорційними потенційному впливу незаконної діяльності.

2. Держави-члени повинні вживати необхідних заходів для забезпечення того, щоб надавачі охоронюваних послуг, інтереси яких порушує зазначена у статті 4 незаконна діяльність, яку здійснюють на їхній території, мали доступ до відповідних засобів правового захисту, в тому числі подання позову про відшкодування збитків і застосування судової заборони або обрання іншого запобіжного заходу, а також, у разі необхідності, вимагати вилучення заборонених пристроїв із комерційних каналів.