Терміни та означення
Для цілей цієї Директиви:
(a) «охоронювана послуга» означає будь-яку з наведених нижче послуг, якщо її надають за винагороду та на основі умовного доступу:
- послугу телевізійного мовлення, як її означено у статті l(a) Директиви 89/552/ЄЕС;
- послугу радіомовлення, тобто будь-яку передачу за допомогою дротового або ефірного (у тому числі супутникового) зв’язку радіопрограм, призначених для приймання загальною аудиторією;
- послуги інформаційного суспільства в розумінні статті 1(2) Директиви Європейського Парламенту і Ради 98/34/ЄС від 22 червня 1998 року про встановлення процедури для надання інформації у сфері технічних стандартів і регламентів та правил щодо послуг інформаційного суспільства ( - 7),
або надання умовного доступу до зазначених вище послуг, яке розглядають як окрему послугу;
(b) «умовний доступ» означає будь-який технічний захід та/або механізм, за допомогою яких у зрозумілий спосіб забезпечують доступ до охоронюваної послуги за умови попередньої індивідуальної авторизації;
(c) «пристрій умовного доступу» означає будь-яке обладнання або програмне забезпечення, призначене або адаптоване для надання доступу до охоронюваної послуги в зрозумілій формі;
(d) «пов’язана послуга» означає встановлення, технічне обслуговування або заміну пристроїв умовного доступу, а також надання послуг комерційних повідомлень, пов’язаних з такими пристроями або охоронюваними послугами;
(e) «незаконний пристрій» означає будь-яке обладнання або програмне забезпечення, призначене або адаптоване для надання доступу до охоронюваної послуги в зрозумілій формі без авторизації надавачем послуги;
(f) «сфера, яку координує ця Директива» означає будь-яке положення, що стосується незаконної діяльності, зазначеної у статті 4.