Ст. 3

Директива Європейського Парламенту і Ради 98/26/ЄС від 19 травня 1998 року про остаточність розрахунків у платіжних системах та системах розрахунків за операціями із цінними паперами · порівняння редакції від 1998-05-19 з редакцією від 2019-06-27

Абзаців змінено: 0, вилучено: 4, додано: 5, без змін: 0.

1. Платіжні доручення та взаємозаліки по платежах підлягають примусовому виконанню відповідно до закону і, у випадку процедур банкрутства, розпочатих проти учасника, є обов'язковими до виконання третіми особами, за умови, що платіжні доручення були внесені до системи до початку порушення таких процедур банкрутства, як це визначено в Статті 6 (1).

1. Розпорядження на переказ та неттінг повинні підлягати примусовому виконанню та повинні бути зобов’язальними для третіх сторін навіть у випадку провадження щодо неплатоспроможності проти учасника, за умови що розпорядження на переказ були внесені в систему до моменту відкриття такого провадження щодо неплатоспроможності, як визначено у статті 6(1). Це положення застосовується навіть у випадку провадження щодо неплатоспроможності проти учасника (у відповідній системі або у взаємодійній системі) або проти системного оператора взаємодійної системи, який не є учасником.

У випадках, коли, в порядку виключення, платіжні доручення вносяться після моменту початку процедур банкрутства і виконуються в день початку таких процедур, вони підлягають примусовому виконанню згідно з законом та є обов'язковими до виконання третіми особами у разі, якщо після проведення розрахунків агент з питань розрахунків, центральний контрагент або кліринговий центр можуть довести, що вони не знали і не могли знати про початок таких процедур.

Якщо розпорядження на переказ внесені в систему після моменту відкриття провадження щодо неплатоспроможності та виконуються протягом робочого дня, як визначено у правилах системи, протягом якого відбувається відкриття такого провадження, вони повинні підлягати примусовому виконанню та повинні бути зобов’язальними для третіх сторін тільки у разі, якщо системний оператор може довести, що на момент настання безвідкличності таких розпоряджень на переказ йому не було відомо і не могло бути відомо про відкриття такого провадження.

2. Жодний закон, положення, правило, нормативний акт чи практика, що регулюють або стосуються відміни контрактів, угод та операцій, укладених до моменту початку процедур банкрутства, як визначено в Статті 6 (1), не призведуть до відміни взаємозаліку по платежах.

2. Жодні закони, нормативно-правові акти, норми чи практики щодо скасування договорів та операцій, укладених до моменту відкриття провадження щодо неплатоспроможності, як визначено у статті 6(1), не повинні призводити до скасування неттінгу.

3. Час внесення платіжного доручення в систему визначається правилами цієї системи. Якщо існують умови, визначені національним законодавством, яке регулює діяльність системи щодо моменту внесення платіжного доручення в систему, правила такої системи повинні відповідати таким умовам.

3. Момент внесення у систему розпорядження на переказ повинен бути визначений у правилах відповідної системи. Якщо існують вимоги щодо моменту внесення, передбачені національним правом, що регулює систему, відповідні правила системи повинні відповідати таким вимогам.

4. У випадку взаємодійних систем, кожна система визначає власні правила щодо моменту внесення у власну систему, при цьому вони повинні забезпечити, наскільки це можливо, щоб правила усіх відповідних взаємодійних систем були узгоджені щодо цього питання. Якщо прямо не передбачено правилами усіх систем, які беруть участь у взаємодійних системах, правила щодо моменту внесення однієї системи не повинні зазнавати впливу будь-яких правил інших систем, з якими вона є взаємодійною.

Закреслене — текст редакції від 1998-05-19, підкреслене — текст редакції від 2019-06-27. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1998-05-19 або 2019-06-27.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.