Ст. 10

Чинна редакція від 03.03.1997 · Директива набрав чинності 26.03.1997

1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб усі інвестиційні фірми вживали відповідних заходів стосовно надання дійсним та потенційним інвесторам інформації, необхідної для ідентифікації схеми компенсації інвесторам, членом якої є інвестиційна фірма та її філії на території Співтовариства, або будь-якого альтернативного механізму, передбаченого згідно з другим підпараграфом статті 2(1) або статті 5(3). Інвесторів повинно бути проінформовано про відповідні умови схеми компенсації інвесторам та будь-якого інвестиційного механізму, в тому числі про суму та обсяг покриття, яке пропонує схема компенсації, та про будь-які правила, встановлені державами-членами на виконання статті 2(3). Така інформація повинна надаватися у чіткій та зрозумілій формі.

Також на запит повинна надаватися інформація стосовно умов, які застосовуються до компенсації, та щодо формальних вимог, дотримання яких є обов’язковим для отримання компенсації.

2. Інформація, передбачена в параграфі 1, повинна надаватися у спосіб, передбачений національним правом, офіційною мовою чи мовами держави-члена, у якій філія має осідок.

3. Держави-члени повинні встановити правила, які обмежують використання в рекламі інформації, зазначеної в параграфі 1, щоб таке використання не впливало на стабільність фінансової системи або на довіру інвесторів. Зокрема, держава-член може обмежити рекламу лише до покликання на схему, членом якої є інвестиційна фірма.