Опублікування інформації, що становить суспільний інтерес, та забезпечення для заінтересованої громадськості доступу до правосуддя
Держави-члени повинні забезпечити наявність у осіб, що постраждали чи можуть постраждати внаслідок кримінальних правопорушень, зазначених у статтях 3 та 4 цієї Директиви, та осіб, які мають достатній інтерес або які стверджують, що були порушені їхні права, а також у неурядових організацій, що просувають охорону довкілля та відповідають вимогам національного права, відповідних процесуальних прав у контексті проваджень у зв’язку з такими правопорушеннями, якщо у відповідній державі-члені для заінтересованої громадськості такі процесуальні права передбачені в контексті проваджень у зв’язку з іншими кримінальними правопорушеннями, наприклад, право на участь у провадженнях як цивільний позивач. У таких випадках держави-члени повинні також забезпечити, відповідно до свого національного права, надання заінтересованій громадськості інформації про хід провадження, якщо таку інформацію надають у ході проваджень, що стосуються інших кримінальних правопорушень.