Адресати
Цю Директиву адресовано державам-членам.
Вчинено в Страсбурзі 14 грудня 2022 року.
За Європейський Парламент
Президент
R. METSOLA
За Раду
Президент
M. BEK
__________
( - 1 ) ОВ C 286, 16.07.2021, с. 170.
( - 2 ) ОВ C 440, 29.10.2021, с. 99.
( - 3 ) Позиція Європейського Парламенту від 22 листопада 2022 року (ще не опубліковано в Офіційному віснику) та рішення Ради від 8 грудня 2022 року.
( - 4 ) Директива Ради 2008/114/ЄС від 8 грудня 2008 року про ідентифікацію і визначення європейських критичних інфраструктур та оцінювання необхідності покращення їх охорони та захисту (ОВ L 345, 23.12.2008, с. 75).
( - 5 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/2555 від 14 грудня 2022 року про заходи для високого спільного рівня кібербезпеки на всій території Союзу, внесення змін до Регламенту (ЄС) № 910/2014 та Директиви (ЄС) 2018/1972 і скасування Директиви (ЄС) 2016/1148 (Директива NIS 2) (див. сторінку 80 цього Офіційного вісника).
( - 6 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/1148 від 6 липня 2016 року про заходи для забезпечення високого загального рівня безпеки мережевих та інформаційних систем на території Союзу (ОВ L 194, 19.07.2016, с. 1).
( - 7 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/452 від 19 березня 2019 року про встановлення рамки для скринінгу прямих іноземних інвестицій у Союз (ОВ L 79 I, 21.03.2019, с. 1).
( - 8 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 648/2012 від 4 липня 2012 року про позабіржові деривативи, центральних контрагентів та торгові репозиторії (OB L 201, 27.07.2012, с. 1).
( - 9 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 575/2013 від 26 червня 2013 року про пруденційні вимоги для кредитних установ та про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 648/2012 (ОВ L 176, 27.06.2013, с. 1).
( - 10 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 600/2014 від 15 травня 2014 року про ринки фінансових інструментів та про внесення змін до Регламенту (ЄС) № 648/2012 (ОВ L 173, 12.06.2014, с. 84).
( - 11 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2013/36/ЄС від 26 червня 2013 року про доступ до діяльності кредитних установ і пруденційний нагляд за кредитними установами та інвестиційними фірмами, про внесення змін до Директиви 2002/87/ЄС і про скасування директив 2006/48/ЄС та 2006/49/ЄС (ОВ L 176, 27.06.2013, с. 338).
( - 12 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2014/65/ЄС від 15 травня 2014 року про ринки фінансових інструментів та про внесення змін до Директиви 2002/92/ЄС та Директиви 2011/61/ЄС (Ob L 173, 12.06.2014, с. 349).
( - 13 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/2554 від 14 грудня 2022 року про цифрову операційну стійкість фінансового сектора та внесення змін до регламентів (ЄС) № 1060/2009, (ЄС) № 648/2012, (ЄС) № 600/2014, (ЄС) № 909/2014 та (ЄС) 2016/1011 (див. сторінку 1 цього Офіційного вісника).
( - 14 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради № 725/2004 від 31 березня 2004 року про посилення охорони суден і портових засобів (ОВ L 129, 29.04.2004, с. 6).
( - 15 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 300/2008 від 11 березня 2008 року про спільні правила у сфері авіаційної безпеки цивільної авіації та про скасування Регламенту (ЄС) № 2320/2002 (ОВ L 97, 09.04.2008, с. 72).
( - 16 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2005/65/ЄС від 26 жовтня 2005 року про посилення безпеки портів (ОВ L 310, 25.11.2005, с. 28).
( - 17 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2008/96/ЄС від 19 листопада 2008 року про управління безпечністю дорожньої інфраструктури (ОВ L 319, 29.11.2008, с. 59).
( - 18 ) Рішення Комісії від 29 червня 2018 року про створення Платформи безпеки залізничних пасажирських перевезень ЄС 2018/C 232/03 (ОВ C 232, 03.07.2018, с. 10).
( - 19 ) Рамкове рішення Ради 2009/315/ЮВС від 26 лютого 2009 року про організацію та зміст обміну інформацією, отриманою з реєстру судимостей, між державами-членами (ОВ L 93, 07.04.2009, с. 23).
( - 20 )Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/816 від 17 квітня 2019 року про створення централізованої системи ідентифікації держав-членів, які мають інформацію про судимості громадян третіх країн та осіб без громадянства (ECRIS-TCN), для доповнення Європейської системи інформації про судимості та про внесення змін до Регламенту (ЄС) 2018/1726 (ОВ L 135, 22.05.2019, с. 1).
( - 21 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1862 від 28 листопада 2018 року про створення, функціонування та використання Шенгенської інформаційної системи (SIS) у сфері поліцейської та судової співпраці у кримінальних справах, внесення змін і скасування Рішення Ради 2007/533/ЮВС та скасування Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1986/2006 та Рішення Комісії 2010/261/ЄС (ОВ L 312, 07.12.2018, с. 56).
( - 22 ) Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1313/2013/ЄС від 17 грудня 2013 року про механізм цивільного захисту Союзу (ОВ L 347, 20.12.2013, с. 924).
( - 23 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2021/1149 від 7 липня 2021 року про створення Фонду внутрішньої безпеки (ОВ L 251, 15.07.2021, с. 94).
( - 24 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2021/695 від 28 квітня 2021 року про запровадження «Горизонт Європа» - рамкової програми з досліджень та інновацій і про встановлення її правил щодо участі та розповсюдження, а також скасування регламентів (ЄС) № 1290/2013 та (ЄС) № 1291/2013 (ОВ L 170, 12.05.2021, с. 1).
( - 25 ) ОВ L 123, 12.05.2016, с. 1.
( - 26 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 182/2011 від 16 лютого 2011 року про встановлення правил і загальних принципів стосовно механізмів контролю державами-членами за здійсненням Комісією виконавчих повноважень (ОВ L 55, 28.02.2011, с. 13).
( - 27 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1725 від 23 жовтня 2018 року про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних установами, органами, офісами та агентствами Союзу, та про вільний рух таких даних, а також про скасування Регламенту (ЄС) № 45/2001 та Рішення № 1247/2002/ЄС (ОВ L 295, 21.11.2018, с. 39).
( - 28 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент про захист даних) (ОВ L 119, 04.05.2016, с. 1).
( - 29 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/58/ЄС від 12 липня 2002 року про опрацювання персональних даних і захист приватності у секторі електронних комунікацій (Директива про приватність та електронні засоби зв’язку) (ОВ L 201, 31.07.2002, с. 37).
( - 30 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1025/2012 від 25 жовтня 2012 року про європейську стандартизацію та про внесення змін до директив Ради 89/686/ЄЕС та 93/15/ЄЕС та директив Європейського Парламенту і Ради 94/9/ЄС, 94/25/ЄС, 95/16/ ЄС, 97/23/ЄС, 98/34/ЄС, 2004/22/ЄС, 2007/23/ЄС, 2009/23/ЄС та 2009/105/ЄС, а також про скасування Рішення Ради 87/95/ЄЕС та Рішення Європейського Парламенту і Ради № 1673/2006/ЄС (ОВ L 316, 14.11.2012, с. 12).
( - 31 ) Рекомендація Комісії 2003/361/ЄС від 6 травня 2003 року щодо визначення мікропідприємств, малих і середніх підприємств (ОВ L 124, 20.05.2003, с. 36).
( - 32 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2017/541 від 15 березня 2017 року про боротьбу з тероризмом, про заміну Рамкового рішення Ради 2002/475/ЮВС та внесення змін до Рішення Ради 2005/671/ЮВС (ОВ L 88, 31.03.2017, с. 6).
( - 33 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2017/1938 від 25 жовтня 2017 року про заходи для гарантування безпеки постачання газу та про скасування Директиви (ЄС) № 994/2010 (ОВ L 280, 28.10.2017, с. 1).
( - 34 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/941 від 5 червня 2019 року про готовність до ризиків у секторі електроенергетики та про скасування Директиви 2005/89/ЄС (ОВ L 158, 14.06.2019, с. 1).
( - 35 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2007/60/ЄС від 23 жовтня 2007 року про оцінювання ризиків повені та управління ними (ОВ L 288, 06.11.2007, с. 27).
( - 36 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2012/18/ЄС від 4 липня 2012 року про контроль небезпеки значних аварій, пов’язаних із небезпечними речовинами, внесення змін до Директиви Ради 96/82/ЄС та її подальше скасування (ОВ L 197, 24.07.2012, с. 1).
( - 37 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/680 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних компетентними органами для цілей запобігання, розслідування, виявлення або кримінального переслідування злочинів або виконання покарань у кримінальних справах, і про вільний рух таких даних, а також скасування Рамкового рішення Ради 2008/977/ЮВС (ОВ L 119, 04.05.2016, с. 89).
ДОДАТОК
СЕКТОРИ, ПІДСЕКТОРИ ТА КАТЕГОРІЇ СУБ’ЄКТІВ
Сектори
Підсектори
Категорії суб’єктів
1. Енергетика
(a) Електроенергія
- Електроенергетичні підприємства, як означено в пункті (57) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/944 ( - 1), що виконують функцію «постачання», як означено в пункті (12) статті 2 зазначеної директиви
- Оператори системи розподілу, як означено в пункті (29) статті 2 Директиви (ЄС) 2019/944
- Оператори системи передачі, як означено в пункті (35) статті 2 Директиви (ЄС) 2019/944
- Виробники, як означено в пункті (38) статті 2 Директиви (ЄС) 2019/944
- Номіновані оператори ринку електроенергії, як означено у пункті (8) статті 2 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/943 ( - 2)
- Учасники ринку, як означено у пункті (25) статті 2 Регламенту (ЄС) 2019/943, що надають послуги агрегації, регулювання попиту і пропозиції чи зберігання енергії, як означено у пунктах (18), (20) та (59) статті 2 Директиви (ЄС) 2019/944
(b) Централізоване теплопостачання та охолодження
- Оператори централізованого теплопостачання та централізованого охолодження, як означено в пункті (19) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/2001 ( - 3)
(c) Нафта
- Оператори нафтопроводів
- Оператори нафтовидобувного, нафтопереробного устатковання, установок підготовки нафти, нафтозберігальних та нафтопередавальних потужностей
- Центральні резервні організації, як означено в пункті (f) статті 2 Директиви Ради 2009/119/ЄС ( - 4)
(d) Газ
- Постачальні підприємства, як означено в пункті (8) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2009/73/ЄС ( - 5)
- Оператори системи розподілу, як означено в пункті (6) статті 2 Директиви 2009/73/ЄС
- Оператори системи передачі, як означено в пункті (4) статті 2 Директиви 2009/73/ЄС
- Оператори газосховищ, як означено в пункті (10) статті 2 Директиви 2009/73/ЄС
- Оператори установок LNG, як означено в пункті (12) статті 2 Директиви 2009/73/ЄС
- Суб’єкти ринку природного газу, як означено в пункті (1) статті 2 Директиви 2009/73/ЄС
- Оператори устатковання для перероблення та підготовки природного газу
(e) Водень
- Оператори потужностей із виробництва, зберігання та передачі водню
2. Транспорт
(a) Повітряний
- Авіаперевізники, як означено в пункті (4) статті 3 Регламенту (ЄС) № 300/2008, що використовуються для комерційних цілей
- Органи управління аеропортами, як означено в пункті (2) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2009/12/ЄС ( - 6), аеропорти, як означено в пункті (1) статті 2 зазначеної директиви, у тому числі основні аеропорти, перелічені в секції 2 додатка II до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1315/2013 ( - 7), та суб’єкти, що експлуатують допоміжне обладнання, розташоване в аеропортах
- Оператори управління рухом, що надають послуги диспетчерського управління повітряним рухом, як означено в пункті (1) статті 2 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 549/2004 ( - 8)
(b) Залізничний
- Менеджери інфраструктури, як означено в пункті (2) статті 3 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2012/34/ЄС ( - 9)
- Залізничні підприємства, як означено в пункті (1) статті 3 Директиви 2012/34/ЄС, у тому числі оператори сервісних об’єктів, як означено в пункті (12) статті 3 зазначеної директиви
(c) Водний
- Компанії-оператори внутрішнього, морського, каботажного пасажирського та вантажного водного транспорту, як означено для морських перевезень в додатку I до Регламенту (ЄС) № 725/2004, за винятком окремих суден, які експлуатують такі компанії
- Органи управління портами, як означено в пункті (1) статті 3 Директиви 2005/65/ЄС, у тому числі їхні портові засоби, як означено в пункті (11) статті 2 Регламенту (ЄС) № 725/2004, та суб’єкти, які експлуатують установки та обладнання, розташовані в портах
- Оператори служб регулювання руху суден, як означено в пункті (o) статті 3 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2002/59/ЄС ( - 10)
(d) Дорожній
- Дорожні органи, як означено в пункті (12) статті 2 Делегованого регламенту Комісії (ЄС) 2015/962 ( - 11), відповідальні за управління рухом, крім публічних суб’єктів, для яких управління рухом або експлуатація розумних транспортних систем не є основною частиною їхньої загальної діяльності
- Оператори розумних транспортних систем, як означено в пункті (1) статті 4 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2010/40/ЄС ( - 12)
(e) громадський транспорт
- Оператори громадських послуг, як означено в пункті (d) статті 2 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1370/2007 ( - 13)
3. Банківська справа
- Кредитні установи, як означено в пункті (1) статті 4 Регламенту (ЄС) № 575/2013
4. Інфраструктура фінансових ринків
- Постачальники торговельних майданчиків, як означено в пункті (24) статті 4 Директиви 2014/65/ЄС
- Центральні контрагенти, як означено в пункті (1) статті 2 Регламенту (ЄС) № 648/2012
5.Охорона здоров’я
- Надавачі послуг охорони здоров’я, як означено в пункті (g) статті 3 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2011/24/ЄС ( - 14)
- Референс-лабораторії ЄС, згадані у статті 15 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/2371 ( - 15)
- Суб’єкти, що здійснюють діяльність із досліджень і розробок стосовно лікарських засобів, як означено в пункті (2) статті 1 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2001/83/ЄС ( - 16)
- Суб’єкти, що виробляють базові фармацевтичні продукти і фармацевтичні препарати, згадані в частині 21 секції С NACE (Rev. 2)
- Суб’єкти, що виробляють медичні вироби, які вважаються критично важливими під час надзвичайної ситуації у сфері громадського здоров’я (згідно з переліком критично важливих медичних виробів для надзвичайної ситуації у сфері громадського здоров’я), у розумінні статті 22 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/123 ( - 17)
- Суб’єкти, що мають дозвіл на розподілення, згаданий у статті 79 Директиви 2001/83/ЄС
6. Питна вода
- Постачальники та розповсюджувачі води для споживання людиною, як означено в пункті (1)(a) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2020/2184 ( - 18), за винятком розповсюджувачів, для яких розповсюдження води для споживання людиною є неосновною частиною їхньої загальної діяльності з розповсюдження інших виробів широкого споживання та товарів
7. Стічні води
- Підприємства, що здійснюють збір, скидання та оброблення міських стічних вод, побутових стічних вод та промислових стічних вод, як означено в пунктах (1), (2) та (3) статті 2 Директиви Ради 91/271/ЄЕС ( - 19), за винятком підприємств, для яких збір, скидання та оброблення міських стічних вод, побутових стічних вод та промислових стічних вод є неосновною частиною їхньої загальної діяльності
8. Цифрова інфраструктура
- Постачальники точок обміну Інтернет-трафіком, як означено в пункті (18) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555
- Надавачі послуг DNS, як означено в пункті (20) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555, за винятком операторів серверів кореневих імен
- Реєстри доменних імен верхнього рівня, як означено в пункті (21) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555
- Надавачі послуг хмарних обчислень, як означено в пункті (30) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555
- Надавачі послуг дата-центрів, як означено в пункті (31) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555
- Постачальники мереж постачання контенту, як означено в пункті (32) статті 6 Директиви (ЄС) 2022/2555
- Надавачі довірчих послуг, як означено в пункті (19) статті 3 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 910/2014 ( - 20)
- Постачальники публічних електронних комунікаційних мереж, як означено в пункті (8) статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1972 ( - 21)
- Надавачі електронних комунікаційних послуг, як означено в пункті (4) статті 2 Директиви (ЄС) 2018/1972, якщо їхні послуги доступні для широкого загалу
9. Публічне адміністрування
- Суб’єкти публічного адміністрування центральних урядів, як означено державами-членами відповідно до національного права
10. Космічна галузь
- Оператори наземної інфраструктури, яка належить, управляється і експлуатується державами-членами або приватними суб’єктами, що підтримують надання космічних послуг, за винятком постачальників публічних електронних комунікаційних мереж, як означено в пункті (8) статті 2 Директиви (ЄС) 2018/1972
11. Виробництво, перероблення та розповсюдження харчових продуктів
- Суб’єкти господарювання, чия діяльність пов’язана з харчовими продуктами, як означено в пункті (2) статті 3 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 178/2002 ( - 22), та які займаються виключно логістикою та гуртовим розповсюдженням і масштабним промисловим виробництвом та переробленням
__________
( - 1 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/944 від 5 червня 2019 року про спільні правила для внутрішнього ринку електроенергії та про внесення змін до Директиви 2012/27/ЄС (ОВ L 158, 14.06.2019, с. 125).
( - 2 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/943 від 5 червня 2019 року про внутрішній ринок електроенергії (ОВ L 158, 14.06.2019, с. 54).
( - 3 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/2001 від 11 грудня 2018 року про стимулювання використання енергії з відновлюваних джерел (ОВ L 328, 21.12.2018, с. 82).
( - 4 ) Директива Ради 2009/119/ЄС від 14 вересня 2009 року про покладення зобов’язання на держави-члени щодо підтримання мінімальних запасів сирої нафти та/або нафтопродуктів (ОВ L 265, 09.10.2009, с. 9).
( - 5 ) Директива Європейського Парламенту і Ради № 2009/73/ЄС від 13 липня 2009 року про спільні правила для внутрішнього ринку природного газу та про скасування Директиви 2003/55/ЄС (ОВ L 211, 14.08.2009, с. 94).
( - 6 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/12/ЄС від 11 березня 2009 року про аеропортові збори (ОВ L 70, 14.03.2009, с. 11).
( - 7 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1315/2013 від 11 грудня 2013 року про настанови Союзу для розвитку транс’європейської транспортної мережі та про скасування Рішення № 661/2010/ЄС (ОВ L 348, 20.12.2013, с. 1).
( - 8 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 549/2004 від 10 березня 2004 року про встановлення рамки для створення Єдиного європейського неба (рамковий Регламент) (ОВ L 96, 31.03.2004, с. 1).
( - 9 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2012/34/ЄС від 21 листопада 2012 року про створення єдиного європейського залізничного простору (ОВ L 343, 14.12.2012, с. 32).
( - 10 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/59/ЄС від 27 червня 2002 року про інформаційну систему Співтовариства з моніторингу руху суден та про скасування Директиви Ради 93/75/ЄЕС (ОВ L 208, 05.08.2002, с. 10).
( - 11 ) Делегований Регламент Комісії (ЄС) 2015/962 від 18 грудня 2014 року про доповнення Директиви Європейського Парламенту і Ради 2010/40/ЄС стосовно надання інформаційних послуг щодо руху у всьому ЄС у реальному часі (ОВ L 157, 23.06.2015, с. 21).
( - 12 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2010/40/ЄС від 7 липня 2010 року про рамки розгортання розумних транспортних систем у секторі дорожнього транспорту та взаємодію з іншими видами транспорту (ОВ L 207, 06.08.2010, с. 1).
( - 13 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1370/2007 від 23 жовтня 2007 року про громадські послуги пасажирських перевезень залізничним і дорожнім транспортом та скасування регламентів Ради (ЄЕС) № 1191/69 та № 1107/70 (ОВ L 315, 03.12.2007, с. 1).
( - 14 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2011/24/ЄС від 9 березня 2011 року про застосування прав пацієнтів у транскордонній системі охорони здоров’я (ОВ L 88, 04.04.2011, с. 45).
( - 15 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/2371 від 23 листопада 2022 року про серйозні транскордонні загрози для здоров’я та скасування Рішення № 1082/2013/ЄС (ОВ L 314, 06.12.2022, с. 26).
( - 16 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2001/83/ЄС від 6 листопада 2001 року про Кодекс Співтовариства щодо лікарських засобів, призначених для застосування людиною (ОВ L 311, 28.11.2001, с. 67).
( - 17 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2022/123 від 25 січня 2022 року про посилену роль Європейського агентства з лікарських засобів в готовності до криз та управлінні лікарськими засобами і медичними виробами (ОВ L 20, 31.01.2022, с. 1).
( - 18 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2020/2184 від 16 грудня 2020 року про якість води, призначеної для споживання людиною (ОВ L 435, 23.12.2020, с. 1).
( - 19 ) Директива Ради 91/271/ЄЕС від 21 травня 1991 року про очищення міських стічних вод (ОВ L 135, 30.05.1991, с. 40).
( - 20 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 910/2014 від 23 липня 2014 року про електронну ідентифікацію та довірчі послуги для електронних транзакцій на внутрішньому ринку та про скасування Директиви 1999/93/ЄС (ОВ L 257, 28.08.2014, с. 73).
( - 21 ) Директива Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1972 від 11 грудня 2018 року про запровадження Європейського кодексу електронних комунікацій (ОВ L 321, 17.12.2018, с. 36).
( - 22 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 178/2002 від 28 січня 2002 року про встановлення загальних принципів і вимог харчового права, створення Європейського органу з безпечності харчових продуктів та встановлення процедур у питаннях, пов’язаних із безпечністю харчових продуктів (ОВ L 31, 01.02.2002, с. 1).
{Текст Директиви українською мовою додано до Листа Урядового офісу координації європейської та євроатлантичної інтеграції Секретаріату Кабінету Міністрів України № 20257/0/2-26 від 17.07.2026}
{Джерело: https://eur-lex.europa/eu/. Текст Директиви англійською мовою .}