Ст. 9

Чинна редакція від 17.04.2019 · Директива набрав чинності 27.06.2019

Секція 3. Здавання суднових відходів

Звільнення

1. Держави-члени можуть звільняти судно, що прибуває до їхніх портів, від обов’язків, передбачених статтею 6, статтею 7(1) та статтею 8 («звільнення»), якщо існують достатні докази про те, що виконано такі умови:

(a) судно задіяне у планових перевезеннях із частими та регулярними відвідуваннями порту;

(b) існує домовленість про здавання відходів та оплату зборів у порту за маршрутом судна, яку:

(i) засвідчено наявністю договору, підписаного з портом або з підрядною організацією, що займається поводженням із відходами, та підтвердженнями про приймання відходів;

(ii) про яку повідомлено усі порти за маршрутом руху судна; та

(iii) яку прийнято портом, у якому відбувається здавання та оплата, причому це може бути порт Союзу або інший порт, у якому наявні відповідні (достатні) портові приймальні споруди, факт чого встановлюють на основі інформації, повідомленої в електронній формі у відповідній частині системи інформування, моніторингу та правозастосування, зазначеної в статті 13, або у GISIS;

(c) звільнення не створює негативних наслідків для морської безпеки, охорони здоров’я, умов життя чи праці на борту судна або морського середовища.

2. У разі надання звільнення держава-член, на території якої розташований відповідний порт, видає свідоцтво про звільнення на основі форми, наведеної в додатку 5, що підтверджує виконання судном усіх необхідних вимог та умов для застосування такого звільнення, та зазначає тривалість такого звільнення.

3. Держави-члени вносять інформацію зі свідоцтва про звільнення в електронній формі у відповідній частині системи інформування, моніторингу та правозастосування, зазначеної у статті 13.

4. Держави-члени забезпечують дієвий моніторинг та виконання домовленостей щодо здавання та сплати за відходи звільненими суднами, які заходять до їхніх портів.

5. Незважаючи на надане звільнення, судно не може продовжити рух до наступного порту заходу за відсутності достатньої місткості виділених потужностей для зберігання всіх відходів, які будуть утворені на судні під час запланованого рейсу до наступного порту заходу.

Секція 4

Забезпечення виконання