Механізм переговорів
Держави-члени забезпечують, щоб сторони, які стикаються з труднощами, пов’язаними з ліцензуванням прав, намагаючись укласти угоду з метою надання аудіовізуальних творів на сервісах відео на запит, могли покладатися на допомогу неупередженого органу чи медіаторів. Неупереджений орган, створений або призначений державою-членом для цілей цієї статті, та медіатори можуть надавати сторонам допомогу у переговорах та допомагати сторонам досягнути згоди, у тому числі, у відповідних випадках, шляхом подання їм пропозицій.
Не пізніше ніж 07 червня 2021 року держави-члени повідомляють Комісії про орган чи медіаторів, згаданих у першому параграфі. Якщо держави-члени вирішили покладатися на медіацію, повідомлення Комісії повинне містити щонайменше джерело, у якому можна знайти релевантну інформацію про довірених медіаторів.