Альтернативні інструменти політики
1. Якщо держави-члени вирішать виконувати свої зобов'язання щодо досягнення заощаджень, що вимагаються на підставі статті 7(1), шляхом ухвалення альтернативних інструментів політики, вони забезпечують, без обмеження статті 7(4) і (5), досягнення заощаджень енергії, що вимагаються на підставі статті 7(1), серед кінцевих споживачів.
2. Щодо усіх інструментів, інших ніж ті, що стосуються оподаткування, держави-члени запроваджують системи вимірювань, контролю та перевірки, відповідно до яких проводиться документальна перевірка принаймні статистично значущої частки та репрезентативної вибірки заходів з підвищення енергоефективності, впроваджених сторонами-учасницями або довіреними сторонами. Вимірювання, контроль і перевірка здійснюється незалежно від сторін-учасниць або довірених сторін.»;
(5) До статті 9 внести такі зміни:
(a) назву викласти в такій редакції:
« Облік газу та електроенергії »;
(b) у параграфі 1 перший підпараграф викласти в такій редакції:
1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб тією мірою, якою це технічно можливо, фінансово обґрунтовано і пропорційно до потенційної заощадженої енергії, кінцеві споживачі електроенергії та природного газу були забезпечені, за конкурентними цінами, індивідуальними лічильниками, які точно відображають їхнє фактичне споживання енергії та надають інформацію про фактичний час використання.»;
(c) параграф 3 видалити;
(6) додати такі статті:
« Стаття 9a
Облік опалення, охолодження та побутового гарячого водопостачання
1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб кінцеві споживачі централізованого теплопостачання, централізованого охолодження та побутового гарячого водопостачання були забезпечені, за конкурентними цінами, лічильниками, які точно відображають їхнє фактичне споживання енергії.
2. Якщо опалення, охолодження чи побутова гаряча вода постачаються до будинку із централізованого джерела, що обслуговує багато будівель, або з системи централізованого теплопостачання чи охолодження, лічильник встановлюється на теплообміннику чи в місці постачання.