Додаток XII

Чинна редакція від 11.12.2018 · Директива набрав чинності 20.12.2018

ДОДАТОК XII

Частина А

Скасовані директиви зі списком наступних змін до них (зазначені у статті 125 )

Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/21/ЄС (ОВ L 108, 24.04.2002, с. 33)

Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/140/ЄС (ОВ L 337, 18.12.2009, с. 37)

Стаття 1

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 544/2009 (ОВ L 167, 29.06.2009, с. 12)

Стаття 2

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 717/2007 (ОВ L 171, 29.06.2007, с. 32)

Стаття 10

Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/20/ЄС (ОВ L 108, 24.04.2002, с. 21)

Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/140/ЄС (ОВ L 337, 18.12.2009, с. 37)

Стаття 3 і додаток

Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/19/ЄС (ОВ L 108, 24.04.2002, с. 7)

Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/140/ЄС (ОВ L 337, 18.12.2009, с. 37)

Стаття 2

Директива Європейського Парламенту і Ради 2002/22/ЄС (ОВ L 108, 24.04.2002, с. 51)

Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/136/ЄС (ОВ L 337, 18.12.2009,

Стаття 1 і додаток I

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2015/2120 (ОВ L 310, 26.11.2015, с. 1)

Стаття 8

Частина В

Кінцеві терміни транспозиції до національного законодавства та дати застосування (зазначені у статті 125 )

Директива

Кінцевий термін транспозиції

Дата застосування

2002/19/ЕС

24 липня 2003 року

25 липня 2003 року

2002/20/ЄС

24 липня 2003 року

25 липня 2003 року

2002/21/ЕС

24 липня 2003 року

25 липня 2003 року

2002/22/ЕС

24 липня 2003 року

25 липня 2003 року

ДОДАТОК XIII

КОРЕЛЯЦІЙНА ТАБЛИЦЯ

Директива 2002/21/ЄС

Директива 2002/20/ЄС

Директива 2002/19/ЄС

Директива 2002/22/ЄС

Ця Директива

Стаття 1(1), (2) і (3)

Стаття 1(1), (2) і (3)

Стаття 1(3а)

Стаття 1(4)

Стаття 1(4) та (5)

Стаття 1(5) і (6)

Пункт (a) статті 2

Пункт (1) статті 2

-

-

-

-

Пункт (2) статті 2

Пункт (b) статті 2

Пункт (3) статті 2

Пункт (c) статті 2

Пункт (4) статті 2

-

-

-

-

Пункт (5) статті 2

-

-

-

-

Пункт (6) статті 2

-

-

-

-

Пункт (7) статті 2

Пункт (d) статті 2

Пункт (8) статті 2

Пункт (da) статті 2

Пункт (9) статті 2

Пункт (e) статті 2

Пункт (10) статті 2

Пункт (еа) статті 2

Пункт (11) статті 2

Пункт (f) статті 2

Пункт (12) статті 2

Пункт (g) статті 2

-

Пункт (h) статті 2

Пункт (13) статті 2

Пункт (i) статті 2

Пункт (14) статті 2

Пункт (j) статті 2

-

Пункт (k) статті 2

-

Пункт (l) статті 2

-

Пункт (m) статті 2

Пункт (15) статті 2

Пункт (n) статті 2

Пункт (16) статті 2

Пункт (o) статті 2

Пункт (17) статті 2

Пункт (p) статті 2

Пункт (18) статті 2

Пункт (q) статті 2

Пункт (19) статті 2

Пункт (r) статті 2

Пункт (20) статті 2

Пункт (s) статті 2

Пункт (31) статті 2

-

-

-

-

Пункт (22) статті 2

Стаття 3(1)

Стаття 5(1)

-

-

-

-

Стаття 5(2)

Стаття 3(2)

Стаття 6(1)

Стаття 3(3)

Стаття 6(2)

Стаття 3(3а), перший підпараграф

Стаття 8(1)

-

-

-

-

Стаття 8(2)

-

-

-

-

Стаття 7(1)

Стаття 3(3а), другий підпараграф

Стаття 7(2) і (3)

Стаття 3(3а), третій підпараграф

Стаття 9(1) та (3)

-

-

-

-

Стаття 9(2)

Стаття 3(3b)

Стаття 10(1)

Стаття 3(3с)

Стаття 10(2)

Стаття 3(4)

Стаття 5(3)

Стаття 3(5)

Стаття 11

Стаття 3(6)

Стаття 5(4)

Стаття 4

Стаття 31

Стаття 5

Стаття 20

-

-

-

-

Стаття 22

Стаття 6

Стаття 23

Стаття 7

Стаття 32

Стаття 7а

Стаття 33

-

-

-

-

Пункт (c) статті 33(5)

Стаття 8(1) та (2)

Стаття 3(1) і (2)

Стаття 8(5)

Стаття 3(3)

Стаття 8a(1) та (2)

Стаття 4(1) та (2)

-

-

-

-

Стаття 4(3)

Стаття 8а(3)

Стаття 4(4)

-

-

-

-

Стаття 29

Стаття 9(1) та (2)

Стаття 45(1) та (2)

-

-

-

-

Стаття 45(3)

Стаття 9(3)

Стаття 45(4)

Стаття 9(4) та (5)

Стаття 45(5) та (6)

Стаття 9(6) та (7)

-

Стаття 9а

-

Стаття 9b(1) та (2)

Стаття 51(1) та (2)

Стаття 9b(3)

Стаття 51(4)

-

-

-

-

Стаття 51(3)

Стаття 10(1)

Стаття 95(1)

Стаття 10(2)

Стаття 95(3)

-

-

-

-

Стаття 95(2)

-

-

-

-

Стаття 95(4)

-

-

-

-

Стаття 95(5)

-

-

-

-

Стаття 95(6)

Стаття 10(3)

Стаття 95(7)

Стаття 10(4)

Стаття 95(8)

Стаття 10(5)

-

Стаття 11

Стаття 43

Стаття 12(1)

Стаття 44(1)

Стаття 12(2)

-

Стаття 12(3)

Стаття 61(2)

Стаття 12(4)

-

Стаття 12(5)

Стаття 44(2)

Стаття 13

Стаття 17

Стаття 13а(1), (2) та (3)

Стаття 40(1), (2) та (3)

Стаття 13а(4)

-

-

Стаття 40(5)

-

-

-

-

Стаття 40(4)

Стаття 13b(1), (2) та (3)

Стаття 41(1), (2) та (3)

-

-

-

-

Стаття 41(4)

Стаття 13b(4)

Стаття 41(7)

-

-

-

-

Стаття 41(5)

-

-

-

-

Стаття 41(6)

Стаття 14

Стаття 63

Стаття 15(1), (2), (3)

Стаття 64(1), (2), (3)

Стаття 15(4)

-

-

-

-

-

-

-

-

Стаття 66

Стаття 16

Стаття 67

Стаття 17

Стаття 39

Стаття 18

-

Стаття 19

Стаття 38

Стаття 20

Стаття 26

Стаття 21(1)

Стаття 27(1)

Стаття 21(2), перший та другий підпараграфи

Стаття 27(2)

Стаття 21(2), третій підпараграф

Стаття 27(3)

Стаття 21(2), четвертий і п’ятий підпараграфи

Стаття 27(4)

-

Стаття 27(5)

Стаття 21(3)

-

Стаття 21(4)

Стаття 27(6)

Стаття 21a

Стаття 29

Стаття 22(1)

Стаття 118(1)

Стаття 22(2)

Стаття 118(3)

Стаття 22(3)

Стаття 118(4)

-

-

-

-

Стаття 11(2)

-

-

-

-

Стаття 118(5)

-

-

-

-

Стаття 117

Стаття 23

Стаття 119

Стаття 24

Стаття 120(1) та (2)

Стаття 25

Стаття 122(1)

Стаття 26

Стаття 125

Стаття 28

Стаття 124

Стаття 29

Стаття 127

Стаття 30

Стаття 128

Додаток II

-

Стаття 1

Стаття 1(1)

Стаття 2(1)

-

Стаття 2(2)

Пункт (22) статті 2

-

-

-

-

Пункт (23) статті 2

-

-

-

-

Пункт (24) статті 2

-

-

-

-

Пункт (25) статті 2

-

-

-

-

Пункт (26) статті 2

Стаття 3(1)

Стаття 12(1)

Стаття 3(2), перше речення

Стаття 12(2)

Стаття 3(2) друге, третє та четверте речення

Стаття 12(3)

Стаття 3(3)

Стаття 12(4)

-

-

-

-

Стаття 4

Стаття 15

Стаття 5(1)

Стаття 46(1)

-

-

-

-

Стаття 46(2) та (3)

Стаття 5(2), перший підпараграф

Стаття 48(1)

Стаття 5(2), другий підпараграф перше речення

Стаття 48(2)

Стаття 5(2), третій підпараграф

Стаття 48(5)

Стаття 5(2), другий підпараграф друге речення

Стаття 48(3)

-

-

-

-

Стаття 48(4)

Стаття 5(3)

Стаття 48(6)

Стаття 5(4) та (5)

Стаття 93(4) та (5)

Стаття 5(6)

Стаття 52

-

-

-

-

Стаття 93

Стаття 6(1), (2), (3) та (4)

Стаття 13

-

-

-

-

Стаття 47

Стаття 7

Стаття 55

Стаття 8

Стаття 36

Стаття 9

Стаття 14

Стаття 10

Стаття 30

-

-

-

-

Стаття 11

Стаття 21

Стаття 12

Стаття 16

Стаття 13

Стаття 42

-

-

-

-

Стаття 94

Стаття 14(1)

Стаття 18

Стаття 14(2)

Стаття 19

Стаття 15

Стаття 120(3) та (4)

Стаття 16

-

Стаття 17

-

Стаття 18

-

Стаття 19

-

Стаття 20

-

Додаток

Додаток I

Стаття 1 (1 та 2)

Стаття 1 (2) та (3)

Пункт (a) статті 2

Пункт (27) статті 2

Пункт (b) статті 2

Пункт (28) статті 2

Пункт (c) статті 2

Пункт (29) статті 2

Пункт (d) статті 2

-

Пункт (e) статті 2

Пункт (30) статті 2

Стаття 3

Стаття 59

Стаття 4

Стаття 60

Стаття 5

Стаття 61

Стаття 6

Стаття 62

-

Стаття 8

Стаття 68

Стаття 9

Стаття 69

Стаття 10

Стаття 70

Стаття 11

Стаття 71

-

-

-

-

Стаття 72

Стаття 12

Стаття 73

Стаття 13

Стаття 74

-

-

-

-

Стаття 75

-

-

-

-

Стаття 76

Стаття 13a

Стаття 77

Стаття 13b

Стаття 78

-

-

-

-

Стаття 80

-

-

-

-

Стаття 81

Стаття 14

-

Стаття 15

Стаття 120(5)

Стаття 16(1)

-

Стаття 16(2)

Стаття 121(4)

Стаття 17

-

Стаття 18

-

Стаття 19

-

Стаття 20

-

Додаток I

Додаток II

Додаток II

-

-

-

-

-

Додаток III

Стаття 1

Стаття 1(4) та (5)

Пункт (a) статті 2

-

Пункт (c) статті 2

Пункт (32) статті 2

Пункт (d) статті 2

Пункт (33) статті 2

Пункт (f) статті 2

Пункт (34) статті 2

-

-

-

-

Пункт (35) статті 2

-

-

-

-

Пункт (37) статті 2

-

-

-

-

Пункт (38) статті 2

-

-

-

-

Пункт (39) статті 2

-

-

-

-

Стаття 84

-

-

-

-

Стаття 85

Стаття 3

Стаття 86(1) та (2)

Стаття 4

-

Стаття 5

-

Стаття 6

-

Стаття 7

-

Стаття 8(1)

Стаття 86(3)

Стаття 8(2)

Стаття 86(4)

Стаття 8(3)

Стаття 86(5)

Стаття 9

-

-

-

-

-

Стаття 87

Стаття 10

Стаття 88

Стаття 11

-

Стаття 12

Стаття 89

Стаття 13

Стаття 90

Стаття 14

Стаття 91

Стаття 15

Стаття 122(2) та (3)

Стаття 17

-

-

-

-

-

Стаття 99

-

-

-

-

Стаття 101

Стаття 20(1)

Стаття 102

Стаття 20(2)

Стаття 105(3)

Стаття 21

Стаття 103

Стаття 22

Стаття 104

Стаття 23

Стаття 108

Стаття 23а

Стаття 111

Стаття 24

Стаття 113

Стаття 25

Стаття 112

Стаття 26

Стаття 109

Стаття 27

-

Стаття 27а

Стаття 96

Стаття 28

Стаття 97

Стаття 29

Стаття 115

Стаття 30(1)

Стаття 106(2)

Стаття 30(2)

Стаття 106(4)

Стаття 30(3)

Стаття 106(4)

Стаття 30(4)

Стаття 106(5)

Стаття 30(5)

Стаття 105(1)

Стаття 31

Стаття 114

Стаття 32

Стаття 92

Стаття 33

Стаття 24

Стаття 34

Стаття 25

Стаття 35

Стаття 116

Стаття 36

Стаття 121

Стаття 37

-

Стаття 38

-

Стаття 39

-

Стаття 40

-

Додаток I

Додаток V

Додаток II

Додаток VII

Додаток III

Додаток IX

Додаток IV

Додаток VI

Додаток V

-

Додаток VI

Додаток X

Додаток IV

__________

( - 1 ) Директива Комісії 2008/63/ЄС від 20 червня 2008 року про конкуренцію на ринках телекомунікаційного термінального обладнання (ОВ L 162, 21.06.2008, с. 20).

( - 2 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/1971 від 11 грудня 2018 року про створення Органу європейських регуляторів електронних комунікацій (BEREC) та Агентства з підтримки BEREC (Офіс BEREC), що доповнює Регламент (ЄС) 2015/2120 та скасовує Регламент (ЄС) № 1211/2009 (див. с. 1 цього Офіційного вісника).

( - 3 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 526/2013 від 21 травня 2013 року про Європейське агентство з питань мережевої та інформаційної безпеки (ENISA) та про скасування Регламенту (ЄС) № 460/2004 (ОВ L 165, 18.06.2013, с. 41).

( - 4 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1315/2013 від 11 грудня 2013 року про настанови Союзу для розвитку транс’європейської транспортної мережі та про скасування Рішення № 661/2010/ЄС (ОВ L 348, 20.12.2013, с. 1).

( - 5 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2012/19/ЄС від 4 липня 2012 року про відпрацьоване електричне та електронне обладнання (WEEE) (ОВ L 197, 24.07.2012, с. 38);

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua. Оригінальний текст перекладу }

{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }