Дозволені способи використання
1. Держави-члени забезпечують виняток стосовно того, щоб дозвіл правоволодільця авторського права або суміжних прав на твір або інший об’єкт згідно зі статтями 5 і 7 Директиви 96/9/ЄС, статтями 2, 3 і 4 Директиви 2001/29/ЄС, статтею 1(1), статтею 8(2) і (3) та статтею 9 Директиви 2006/115/ЄС та статтею 4 Директиви 2009/24/ЄС не вимагався для будь-якої дії, яка необхідна, щоб:
(а) особа-бенефіціар або особа, яка діє від імені особи-бенефіціара, могли зробити копію в доступному форматі твору або іншого об’єкта, до якого особа-бенефіціар має законний доступ, для виключного користування особою-бенефіціаром; та
(b) уповноважений суб’єкт міг зробити копію в доступному форматі твору або іншого об’єкта, до якого він має законний доступ, або передати, забезпечити доступність, розповсюдити, надати в позичку копію у форматі, доступному для особи-бенефіціара або іншого уповноваженого суб’єкта, на некомерційних засадах для виключного користування особою-бенефіціаром.
2. Держави-члени забезпечують, щоб кожна копія в доступному форматі була зроблена зі збереженням цілісності твору або іншого об’єкта, з належним урахуванням змін, необхідних для забезпечення доступності твору або іншого об’єкта в альтернативному форматі.
3. Виняток, передбачений у параграфі 1, застосовують тільки в окремих особливих випадках, які не суперечать звичайному використанню твору або іншого об’єкта та не призводять до необґрунтованих обмежень законних інтересів правоволодільця.
4. Перший, третій і п’ятий підпараграфи статті 6(4) Директиви 2001/29/ЄС застосовують до обмеження, передбаченого в параграфі 1 цієї статті.
5. Держави-члени забезпечують, щоб виняток, передбачений у параграфі 1, не міг бути скасований договором.
6. Держави-члени можуть забезпечити застосування щодо дозволених згідно з цією Директивою способів використання, здійснюваних уповноваженими суб’єктами, які мають осідок на їх території, схем компенсаційних виплат у межах, передбачених у цій Директиві.