Поділ під наглядом судового органу
1. Держави-члени можуть застосовувати параграф 2, якщо операції з поділу здійснюються під наглядом судового органу, що має повноваження:
(a) скликати загальні збори акціонерів поділюваної компанії для ухвалення рішення про поділ;
(b) забезпечувати своєчасне отримання або можливість своєчасного отримання акціонерами кожної з компаній, що беруть участь у поділі, принаймні документів, зазначених у статті 143, для ознайомлення з ними до дати проведення загальних зборів їхньої компанії, що скликані для ухвалення рішення про поділ. Якщо держава-член скористається можливістю, передбаченою у статті 140, строк повинен бути достатнім для того, щоб акціонери компаній-одержувачів могли здійснити права, надані їм зазначеною статтею;
(c) скликати будь-які збори кредиторів кожної з компаній, що беруть участь у поділі, для ухвалення рішення про поділ;
(d) забезпечувати своєчасне отримання або можливість своєчасного отримання кредиторами кожної з компаній, що беруть участь у поділі, принаймні проекту умов поділу для ознайомлення з ним до дати, зазначеної в пункті (b);
(e) схвалювати проект умов поділу.
2. Якщо судовий орган встановить, що умови, зазначені в пунктах (b) та (d) параграфа 1, були виконані і що акціонерам або кредиторам не буде завдано шкоди, він може звільнити компанії, що беруть участь у поділі, від застосування:
(a) статті 138, за умови що належна система захисту інтересів кредиторів, зазначена в статті 146(1), поширюється на всі вимоги незалежно від їхньої дати;
(b) умов, зазначених у пунктах (a) та (b) статті 140, якщо держава-член використовує можливість, передбачену у статті 140;
(c) статті 143 в частині строку і порядку, встановлених для ознайомлення із зазначеними в ній документами.
Секція 5
Інші операції, що розглядаються як поділ