Обмін інформацією між органами
1. Статті 52 та 53 не виключають будь-чого з такого:
(a) обмін інформацією між компетентними органами однієї держави-члена при виконанні ними наглядових функцій;
(b) обмін інформацією між компетентними органами різних держав-членів при виконанні ними наглядових функцій;
(c) обмін інформацією при виконанні ними наглядових функцій між компетентними органами та будь-якими зазначеними нижче суб’єктами, що розташовані в одній державі-члені:
(i) органи, відповідальні за нагляд за підприємствами фінансової галузі та іншими фінансовими організаціями, та органи, відповідальні за нагляд за фінансовими ринками;
(ii) органи, відповідальні за підтримання стабільності фінансової системи в державах-членах шляхом використання макропруденційних правил;
(iii) органи, що беруть участь у припиненні пенсійної схеми та в інших подібних процедурах;
(iv) органи з реорганізації або органи, що забезпечують стабільність фінансової системи;
(v) особи, відповідальні за проведення обов’язкових перевірок бухгалтерської звітності УППЗ, страхових компаній та інших фінансових установ;
(d) розкриття органам, що здійснюють припинення пенсійної схеми, інформації, необхідної для виконання їхніх обов’язків.
2. Інформація, отримувана органами та особами, зазначеними в параграфі 1, підпадає під встановлені в статті 52 правила про професійну таємницю.
3. Статті 52 та 53 не перешкоджають державам-членам дозволяти обмін інформацією між компетентними органами та будь-якими такими суб’єктами:
(a) органи, відповідальні за нагляд за органами, що беруть участь у припиненні пенсійних схем та в інших подібних процедурах;
(b) органи, відповідальні за нагляд за особами, відповідальними за проведення обов’язкових перевірок бухгалтерської звітності УППЗ, страхових компаній та інших фінансових установ;
(c) незалежні актуарії УППЗ, що здійснюють нагляд за цими УППЗ, та органи, відповідальні за нагляд за такими актуаріями.