Імперативний характер цієї Директиви
Держави-члени повинні переконатися в тому, що:
(a) споживачі не можуть відмовитися від прав, наданих їм національним законодавством, що транспонує цю Директиву;
(b) інструменти, які вони ухвалюють для транспонування цієї Директиви, не можна обійти таким чином, щоби це призвело до втрати захисту споживачів, який надає ця Директива, через спосіб формулювання договорів, зокрема, шляхом інтеграції кредитних договорів, що підпадають під дію цієї Директиви, у кредитні договори, характер або цілі яких дозволяють уникнути застосування таких інструментів.