Ст. 5

Чинна редакція від 23.04.2009 · Директива набрав чинності 25.05.2009

Винятки щодо обмежених дій

1. За відсутності спеціальних договірних положень дії, зазначені в пунктах (a) та (b) статті 4(1), не потребують дозволу правоволодільця, якщо вони необхідні для використання комп’ютерної програми законним набувачем відповідно до її цільового призначення, зокрема для виправлення помилок.

2. Договір не може перешкоджати створенню резервної копії особою, яка має право на використання комп’ютерної програми, якщо це необхідно для такого використання.

3. Особа, яка має право на використання копії комп’ютерної програми, повинна мати право без дозволу правоволодільця спостерігати, вивчати або тестувати роботу програми, щоб визначити ідеї та принципи, що лежать в основі будь-якого елемента програми, якщо вона робить це під час виконання будь-яких дій із завантаження, демонстрування, виконання, передавання або зберігання програми, на що вона має право.