Ст. 9. Повідомлення про прибуття суден

Директива Європейського Парламенту і Ради 2009/16/ЄС від 23 квітня 2009 року про контроль державою порту · порівняння редакції від 2015-12-31 з редакцією від 2019-12-21

Абзаців змінено: 1, вилучено: 2, додано: 0, без змін: 4.

Повідомлення про прибуття суден

1. Оператор, агент або капітан корабля, що згідно зі статтею 14 підлягає розширеній перевірці й прямує до порту чи місця якірної стоянки держави-члена, повідомляє про прибуття судна згідно з положеннями, визначеними у Додатку III.

2. Отримавши повідомлення, зазначене в параграфі 1 цієї статті та в статті 4 Директиви Європейського Парламенту й Ради 2002/59/ЄС від 27 червня 2002 року про інформаційну систему нагляду за рухом Співтовариства з моніторингу руху суден та інформування Співтовариства ( - 9 ), 1), портові органи або органи, призначені з цією метою, надсилають таку інформацію компетентному органу.

3. Для будь-якої комунікації, передбаченої цією статтею, за можливості, застосовують електронні засоби.

4. Процедури та формати, розроблені державами-членами для цілей Додатка III до цієї Директиви, відповідають відповідним положенням, визначеним у Директиві 2002/59/ЄС, стосовно повідомлень суден.

__________

( - 9 ) OB L 208, 05.08.2002, с. 10.

Закреслене — текст редакції від 2015-12-31, підкреслене — текст редакції від 2019-12-21. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2015-12-31 або 2019-12-21.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.