Ст. 252

Чинна редакція від 25.11.2009 · Директива набрав чинності 06.01.2010

Розділ III. НАГЛЯД ЗА СТРАХОВИМИ ТА ПЕРЕСТРАХОВИМИ КОМПАНІЯМИ У СКЛАДІ ГРУПИ → Глава III. Заходи для сприяння нагляду за групою

Співпраця з органами, які відповідають за кредитні установи та інвестиційні фірми

Якщо страхова або перестрахова компанія та кредитна установа, як означено в Директиві 2006/48/ЄС, або інвестиційна фірма, як означено в Директиві 2004/39/ЄС, або обидві прямо чи опосередковано пов’язані між собою або мають спільну компанію-учасницю, відповідний наглядовий орган та органи, відповідальні за нагляд за такими іншими компаніями, повинні тісно співпрацювати між собою.

Без обмеження їхніх відповідних обов’язків, такі органи повинні надавати один одному будь-яку інформацію, яка може спростити їм виконання їхнього завдання, зокрема, як визначено в цьому розділі.