Добровільні угоди
1. За умови досягнення цілей, встановлених цією Директивою, держави-члени можуть транспонувати положення статей 8, 15 та 20 шляхом укладання угод між компетентними органами та відповідними суб'єктами господарювання. Такі угоди повинні відповідати таким вимогам:
(a) вони підлягають примусовому виконанню;
(b) вони повинні визначати цілі, а також терміни їх виконання;
(c) вони повинні бути опубліковані у національних офіційних виданнях або офіційних документах, так само доступних для громадськості, та передані Комісії.
2. Згідно з умовами угоди, повинен проводитися регулярний моніторинг досягнутих результатів, надаватися звітність до компетентних органів та Комісії, а також результати повинні доводитися до відома громадськості.
3. Компетентні органи забезпечують перевірку прогресу, досягнутого у рамках угод.
4. У випадку невиконання угод держави-члени імплементують відповідні положення цієї Директиви шляхом застосування законодавчих, регуляторних або адміністративних заходів.