Оброблення та рециклінг
1. Держави-члени гарантують, що не пізніше 26 вересня 2009 року:
(a) виробники або треті особи створять схеми з використанням найкращих доступних методів, з огляду на захист здоров'я та навколишнього природного середовища, які забезпечать оброблення та рециклінг відходів батарей та акумуляторів; і
(b) всі батареї та акумулятори, які можна ідентифікувати, зібрані відповідно до статті 8 цієї Директиви або Директиви 2002/96/ЄС, зазнають оброблення та рециклінгу за цими схемами, які, принаймні, відповідають вимогам законодавства Співтовариства, зокрема, щодо здоров'я, безпеки та управління відходами.
Однак, держави-члени можуть, відповідно до Договору, видаляти зібрані портативні батареї або акумулятори, які містять кадмій, ртуть або свинець, на полігонах або у підземних сховищах, якщо відсутній життєздатний кінцевий ринок. Держави-члени також можуть, відповідно до Договору, видаляти зібрані портативні батареї або акумулятори, які містять кадмій, ртуть або свинець, на полігонах або у підземних сховищах, як частину стратегії поступової відмови від важких металів, яка, виходячи з детальної оцінки екологічного, економічного та соціального впливу, показує, що такому видаленню необхідно надати перевагу перед рециклінгом.
Держави-члени повинні оприлюднити таку оцінку та повідомити Комісію про заплановані заходи відповідно до Директиви Європейського Парламенту та Ради 98/34/ЄС від 22 червня 1998 року про встановлення процедури для надання інформації в сфері технічних стандартів та регламентів, а також правил надання послуг інформаційного суспільства ( - 4).
2. Оброблення повинно відповідати мінімальним вимогам, визначеним у додатку III, частина A.
3. Якщо батареї і акумулятори збирають разом з відходами електричного та електронного обладнання на підставі Директиви 2002/96/ЄС, батареї і акумулятори повинні бути видалені з зібраних відходів електричного та електронного обладнання.
4. Процес рециклінгу не пізніше 26 вересня 2011 року, повинен відповідати показникам ефективності рециклінгу, визначеним у додатку III, частина В.
5. Держави-члени повідомляють про рівні рециклінгу, досягнуті в кожному відповідному календарному році, а також про те, чи виконані мінімальні показники ефективності рециклінгу, зазначені у частині В додатку III. Вони надають Комісії дані в електронній формі протягом 18 місяців після закінчення відповідного звітного календарного року, за який збираються дані.
6. Комісія за допомогою імплементаційних актів ухвалює до 26 березня 2010 року детальні правила для розрахунку показників ефективності рециклінгу. Такі імплементаційні акти необхідно ухвалювати відповідно до експертної процедури, викладеної в статті 24(2).