Цілі збирання
1. В перший раз держави-члени розраховують показники збирання для п'ятого повного календарного року після дати набуття чинності цієї Директиви.
Без обмеження Директиви 2002/96/ЄС, показники річного збирання та продажів повинні включати батареї та акумулятори, вбудовані в обладнання.
2. Держави-члени повинні досягти таких мінімальних цільових показників збирання:
(a) 25 % до 26 вересня 2012;
(b) 45 % до 26 вересня 2016.
3. Держави-члени повинні щорічно моніторити показники збирання відповідно до схеми, визначеної у додатку I до цієї Директиви. Без обмеження Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 2150/2002 ( - 3), держави-члени передають Комісії звіти в електронній формі протягом 18 місяців після закінчення звітного року, за який збирають дані. У звітах вказується, яким чином були отримані дані, необхідні для розрахунку показників збирання.
4. Комісія може встановити за допомогою імплементаційних актів перехідні положення, які допоможуть подолати труднощі, з якими стикнулися держави-члени при виконанні вимог параграфа 2 внаслідок особливих національних обставин. Такі імплементаційні акти необхідно ухвалювати відповідно до експертної процедури, викладеної в статті 24(2).
Для забезпечення однакового застосування цієї статті, до 26 вересня 2007 року Комісія встановлює за допомогою імплементаційних актів загальну методологію для розрахунку річних продажів портативних батарей та акумуляторів кінцевим споживачам. Такі імплементаційні акти необхідно ухвалювати відповідно до експертної процедури, викладеної в статті 24(2).