Гірничі виробки
1. Держави-члени повинні забезпечити, щоб оператор, під час заповнення гірничих виробок відходами видобування - чи то утворених в результаті наземного чи підземного видобування - у цілях рекультивації та будівництва, вживав відповідних заходів з метою:
(1) забезпечення стабільності відходів видобування відповідно до, mutatis mutandis , статті 11(2);
(2) запобігання забрудненню ґрунту, поверхневих вод і підземних вод відповідно до, mutatis mutandis , статті 13(1), (3) і (5);
(3) забезпечення моніторингу відходів видобування та гірничих виробок відповідно до, mutatis mutandis , статті 12(4) і (5).
2. Директива 1999/31/ЄС продовжує застосовуватися до відходів, інших ніж відходи видобування, використовуваних для заповнення гірничих виробок, у відповідних випадках.