Ст. 31. Захист третіх сторін

Директива Європейського Парламенту і Ради 2001/24/ЄС від 4 квітня 2001 року про реструктуризацію та ліквідацію кредитних установ · порівняння редакції від 2001-04-04 з редакцією від 2014-07-02

Абзаців змінено: 0, вилучено: 5, додано: 5, без змін: 1.

Захист третіх сторін

Якщо актом, укладеним після прийняття рішення про реорганізаційний захід або початок процедури ліквідації, кредитна установа відчужує для компенсації:

Якщо на основі акту, укладеного після ухвалення заходу з реструктуризації або відкриття ліквідаційної процедури, кредитна установа розпоряджається за винагороду:

- активи у вигляді нерухомого майна,

- нерухомим майном,

- судно чи літак, що повинні реєструватися в державному реєстрі, або

- морським або повітряним судном, що підлягає реєстрації у публічному реєстрі, або

- інструменти чи права в таких інструментах, передача яких передбачає їх реєстрацію в реєстрі, на рахунку чи в централізованій депозитарній системі, які ведуться або знаходяться в Державі-члені,

- інструментами або правами на такі інструменти, існування або передача яких передбачає внесення запису про них в реєстр, на рахунок або у централізовану депозитарну систему, які веде держава-член або які розташовані у державі-члені,

чинність цього акта має тлумачитися згідно з законами Держави-члена, на території якої знаходяться активи у вигляді нерухомого майна або орган якої веде реєстр, рахунок чи депозитарну систему.

дійсність такого акту регулюються правом держави-члена, на території якої розташоване нерухоме майно або під наглядом якої здійснюється ведення реєстру, рахунку або централізованої депозитарної системи.

Закреслене — текст редакції від 2001-04-04, підкреслене — текст редакції від 2014-07-02. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2001-04-04 або 2014-07-02.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.