Ст. 3. Ухвалення заходів з реструктуризації - застосовне право

Директива Європейського Парламенту і Ради 2001/24/ЄС від 4 квітня 2001 року про реструктуризацію та ліквідацію кредитних установ · порівняння редакції від 2001-04-04 з редакцією від 2014-07-02

Абзаців змінено: 0, вилучено: 4, додано: 5, без змін: 0.

Прийняття реорганізаційних заходів: законодавство, що застосовується

Ухвалення заходів з реструктуризації - застосовне право

1. Адміністративні або судові органи Держави походження повинні мати право самі приймати рішення щодо впровадження одного чи більше реорганізаційних заходів щодо кредитної установи, включаючи її філії, відкриті в інших Державах-членах.

1. Тільки адміністративні або судові органи держави-члена отримання дозволу повинні мати право ухвалювати рішення про вжиття одного або декількох заходів з реструктуризації у кредитній установі, включаючи філії, відкриті в інших державах-членах.

2. Реорганізаційні заходи повинні застосовуватися згідно з законами, нормами і процедурами, що діють у Державі походження, якщо цією Директивою не передбачене інше. Вони повинні застосовуватись повною мірою відповідно до законодавства такої Держави-члена на всій території Співтовариства без будь-яких подальших формальностей, включаючи заходи стосовно третіх сторін в інших Державах-членах навіть у разі, коли норми Держави перебування, що застосовуються до них, не передбачають таких заходів або обумовлюють їх впровадження умовами, що не виконуються.

2. Заходи з реструктуризації застосовуються згідно із законами, підзаконними нормативно-правовими актами і процедурами, застосовними у державі-члені отримання дозволу, якщо інше не передбачено цією Директивою.

Реорганізаційні заходи повинні застосовуватись на території Співтовариства після того, як вони вступають в силу в тій Державі-члені, в якій вони були прийняті.

Вони мають повну силу згідно із правом такої держави-члена на всій території Співтовариства без будь-яких формальностей, у тому числі стосовно третіх сторін в інших державах-членах, навіть у випадках, коли правила держави-члена ведення діяльності, застосовні до них, не передбачають таких заходів або підпорядковують їх виконання умовам, яких не дотримано.

Заходи з реструктуризації є чинними на всій території Співтовариства, як тільки вони введені в дію у державі-члені, в якій вони були ухвалені.

Закреслене — текст редакції від 2001-04-04, підкреслене — текст редакції від 2014-07-02. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2001-04-04 або 2014-07-02.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.