1. Держави-члени повинні ввести в дію закони, підзаконні нормативно-правові акти та адміністративні положення, необхідні для дотримання вимог цієї Директиви, до 3 серпня 2003 року. Вони негайно інформують про це Комісію.
2. Такі інструменти застосовуються, щоб:
- дозволити реалізацію продуктів, визначених у додатку I, якщо вони відповідають означенням і правилам, установленим у цій Директиві, починаючи з 3 серпня 2003 року,
- заборонити реалізацію продуктів, що не відповідають вимогам цієї Директиви, починаючи з 3 серпня 2003 року.
Проте, реалізація продуктів, що не відповідають вимогам цієї Директиви, але які було марковано до 3 серпня 2003 року згідно з Директивою Ради 73/241/ЄЕС, дозволяється до закінчення їхніх запасів.
3. Якщо держави-члени ухвалюють такі інструменти, вони повинні містити покликання на цю Директиву або супроводжуватися таким покликанням у разі їх офіційної публікації. Методи здійснення такого покликання визначають держави-члени.