Ст. 10. a

Директива Європейського Парламенту і Ради 1999/62/ЄС від 17 червня 1999 року про справляння плати з транспортних засобів за користування дорожньою інфраструктурою · порівняння редакції від 1999-07-20 з редакцією від 2022-03-24

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

1. Суми в євро, встановлені в додатку II, і суми в центах, встановлені в таблицях додатків IIIb і IIIc, повинні коригуватися кожні два роки, щоб враховувати зміни у гармонізованому індексі споживчих цін (ГІСЦ) на рівні ЄС, за винятком цін на енергію та необроблені харчові продукти, що публікує Комісія (Євростат). Перше коригування повинно бути проведене до 31 березня 2025 року.

Суми оновлюють автоматично шляхом коригування базової суми в євро або центах на відсоткову зміну в зазначеному індексі. Отримані суми округлюють до найближчого цілого числа євро для додатка II, і округлюють до найближчої десятої цента для додатків IIIb та IIIc.

2. Комісія опубліковує в Офіційному віснику Європейського Союзу скориговані суми, зазначені в параграфі 1, до 31 березня 2025 року. Такі скориговані суми набувають чинності в перший день місяця, що настає після опублікування.

Закреслене — текст редакції від 1999-07-20, підкреслене — текст редакції від 2022-03-24. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1999-07-20 або 2022-03-24.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.