Зміни, які є необхідними для регулювання вимог Додатків від I до VII таким чином, щоб брався до уваги технічний прогрес, повинні затверджуватися у відповідності з процедурою, встановленою в Статті 13 Директиви Ради від 6 лютого 1970 року щодо затвердження типового зразка автотранспортних засобів та їх причепів.