Держави-члени повинні ввести в дію інструменти, необхідні для дотримання вимог цієї Директиви, та поінформувати про це Комісію не пізніше 1 липня 1969 року.
Дозволити Федеративній Республіці Німеччина щодо території колишньої Німецької Демократичної Республіки виконати статтю 3(1) пізніше вказаної вище дати, але не пізніше 1 січня 1995 року.
Федеративна Республіка Німеччина повинна забезпечити, щоб матеріал, на який поширюється такий дозвіл, вводили виключно на території колишньої Німецької Демократичної Республіки та не вводили в жодних інших частинах Співтовариства, крім випадків, коли встановлено, що положення цієї Директиви виконані.