Зміни, необхідні для адаптації вимог додатків до технічного прогресу, за винятком вимог, визначених у пунктах 5.2.2.1 та 5.2.2.5 додатка I, повинні ухвалюватися відповідно до процедури, встановленої в статті 13 Директиви Ради про затвердження типу моторних транспортних засобів та причепів до них.