Ст. 69

Директива Ради від 19 грудня 1991 року про річну звітність і консолідовану звітність суб'єктів господарювання у сфері страхування · порівняння редакції від 1991-12-19 з редакцією від 2006-09-05

Абзаців змінено: 2, вилучено: 1, додано: 1, без змін: 0.

Контактний комітет, створений відповідно до статті 52 Директиви 78/660/ЄЕС, у разі створення у повинен також, при належному складі, має також створенні, мати такі функції:

a) (a) сприяти, без шкоди для обмеження статей 169 і 170 Договору ( 994_017 ), Договору, гармонізованому застосуванню цієї Директиви шляхом проведення за допомогою регулярних зустрічей, для розгляду, зокрема, щодо практичних проблем, які що виникають у зв'язку з із її застосуванням;

b) в разі виникнення необхідності, надавати Комісії консультації щодо внесення змін чи доповнення до цієї Директиви.

(b) консультувати Комісію, у разі виникнення потреби, щодо доповнень або змін до цієї Директиви.

Закреслене — текст редакції від 1991-12-19, підкреслене — текст редакції від 2006-09-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1991-12-19 або 2006-09-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.