Ст. 54

Директива Ради від 19 грудня 1991 року про річну звітність і консолідовану звітність суб'єктів господарювання у сфері страхування · порівняння редакції від 1991-12-19 з редакцією від 2006-09-05

Абзаців змінено: 1, вилучено: 1, додано: 1, без змін: 0.

Для У видах страхування, іншого інших ніж страхування життя, сума будь-яких відстрочених витрат майбутніх років на придбання розраховується визначається на основі, подібній до тієї, яка використовується не суперечить тій, що застосовується для незароблених премій.

Для страхування життя сума витрат майбутніх років на придбання може бути врахована в актуарних розрахунках, зазначених в статті 59.

У страхуванні життя розрахунок суми будь-яких витрат на придбання, що підлягають відстроченню, може бути врахований в актуарному розрахунку, як зазначено у статті 59.

Закреслене — текст редакції від 1991-12-19, підкреслене — текст редакції від 2006-09-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1991-12-19 або 2006-09-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.