Ст. 25. Зобов’язання: позиція С (1)

Директива Ради від 19 грудня 1991 року про річну звітність і консолідовану звітність суб'єктів господарювання у сфері страхування · порівняння редакції від 1991-12-19 з редакцією від 2006-09-05

Абзаців змінено: 2, вилучено: 2, додано: 2, без змін: 0.

Пасиви: стаття C (1)

Зобов’язання: позиція С (1)

Резерв на покриття незароблених премій

Резерв на покриття незароблених премій включає повинен становити суму, яка представляє таку частину виписаних брутто-премій, що становить частку загальної суми належних премій, які повинні повинна бути перенесені віднесена на наступний фінансовий рік або на наступні фінансові роки. У випадку страхування життя життя, держави-члени можуть можуть, до подальшої гармонізації гармонізації, вимагати або дозволяти включати резерви на покриття дозволити, щоб резерв незароблених премій було включено у статтю C позицію С (2).

Якщо, відповідно до статті 26, стаття C (1) також включає суму резервів для покриття діючих ризиків, назва такої статті буде "Резерв для покриття незароблених премій і діючих ризиків". Якщо обсяги діючих ризиків є значними, вони вказуються окремо в балансі або примітках до розрахунків.

Якщо, відповідно до статті 26, позиція С (1) також включає суму резерву ризиків, які не минули, опис позиції повинен зазначатися як «Резерв незароблених премій та ризиків, які не минули». Якщо сума ризиків, які не минули, є значною, вона зазначається окремо або у балансі, або у примітках до звітності.

Закреслене — текст редакції від 1991-12-19, підкреслене — текст редакції від 2006-09-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1991-12-19 або 2006-09-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.