1. Надання вогнепальної зброї категорії A, B або C особі, яка не є резидентом відповідної держави-члена, може бути дозволене за умови дотримання обов’язків, встановлених у статтях 6, 7 та 8:
- якщо особа, яка її придбаває, отримала на підставі статті 11 дозвіл самостійно здійснити передачу до країни свого проживання,
- якщо особа, яка її придбаває, подає письмову декларацію, у якій засвідчує та обґрунтовує свій намір володіти вогнепальною зброєю на території держави-члена придбання, за умови, що така особа виконує всі законні вимоги для володіння на території такої держави-члена.
2. Держави-члени можуть дозволити тимчасове надання вогнепальної зброї відповідно до процедур, які вони встановлять для такої мети.