1. Для усунення будь-яких тимчасових труднощів у загальному постачанні базового, сертифікованого або комерційного насіння, що мають місце в Співтоваристві та які не можна подолати іншим чином, допустимим є рішення згідно з процедурою, встановленою в статті 21, що держави-члени повинні дозволити на обумовлений період реалізацію на території Співтовариства в кількості, необхідній для подолання перешкод у постачанні насіння категорії, що підлягає менш жорстким вимогам, або насіння сорту, не внесеного у «Спільний каталог сортів видів сільськогосподарських культур» або національні каталоги сортів держав-членів.
2. Для категорії насіння будь-якого наведеного сорту офіційною є етикетка, передбачена для відповідної категорії; для насіння сортів, не внесених у згадані вище каталоги, офіційною є етикетка, передбачена для комерційного насіння. На етикетці завжди повинно бути зазначено, що відповідне насіння належить до категорії, що відповідає менш суворим вимогам.
3. Правила для застосування параграфа 1 можуть бути ухвалені згідно з процедурою, встановленою в статті 21.