1. З метою визначення та перегляду визначених вразливих зон держави-члени повинні:
(a) протягом двох років з моменту нотифікації цієї Директиви забезпечити моніторинг концентрації нітратів у прісних водах впродовж одного року:
(i) на станціях з відбору проб поверхневих вод, встановлених згідно з вимогами статті 5 (4) Директиви 75/440/ЄЕС, та/або на інших станціях з відбору проб, які є репрезентативними щодо поверхневих вод держав-членів, принаймні щомісячно та частіше під час повеней;
(ii) на станціях з відбору проб, які є репрезентативними щодо запасів підземних вод держав-членів, через регулярні інтервали та враховуючи положення Директиви 80/778/ЄЕС;
(b) повторювати програму моніторингу, описану в пункті (а), принаймні раз на чотири роки, за винятком тих станцій з відбору проб, де концентрація нітратів не перевищувала 25 мг/л в усіх попередніх пробах і не з’явилося жодних нових факторів, які могли б ймовірно підвищити вміст нітратів; в такому випадку програму моніторингу потрібно повторювати лише раз на вісім років;
(c) перевіряти стан евтрофікації своїх прісних поверхневих вод, естуаріїв та прибережних морських вод кожні чотири роки.
2. Необхідно застосовувати еталонні методи вимірювання, наведені у додатку IV.