Ст. 14

Директива Ради від 08 грудня 1986 року про річну звітність і консолідовану звітність банків та інших фінансових установ (86/635/ЄЕС) · порівняння редакції від 1986-12-08 з редакцією від 2006-09-05

Абзаців змінено: 0, вилучено: 3, додано: 3, без змін: 0.

Активи: Стаття 2 - Казначейські векселі та інші векселі, придатні для рефінансування центральними банками:

Активи: Позиція 2 - Казначейські векселі та інші цінні папери, які підлягають рефінансуванню у центральних банках

1. Цей пункт включає в рамках пункту (a) казначейські векселі та подібні цінні папери, тобто казначейські векселі, казначейські свідоцтва та подібні боргові зобов'язання, випущені державними органами, які придатні для рефінансування центральними банками країни або країн, в яких створено кредитну установу. Такі боргові зобов'язання, випущені державними органами, які не дотримуються вищевказаних умов, показуються в у пункті 5 (a) Активів.

1. Ця позиція повинна включати, в (a), казначейські векселі та подібні цінні папери, тобто казначейські векселі, казначейські сертифікати та подібні боргові інструменти, випущені публічними організаціями, які підлягають рефінансуванню в центральних банках країни або країн, у яких кредитна установа має осідок. Ті боргові інструменти, випущені публічними організаціями, які не відповідають зазначеній вище умові, відображаються у підпозиції Активи 5 (a).

2. Цей пункт включає в рамках пункту (b) векселі, придатні для рефінансування центральними банками, тобто всі векселі, що містяться у портфелі, що були куплені у кредитних установ або клієнтів банку до рефінансування центральними банками країни або країн, в яких кредитна установа здійснює діяльність.

2. Ця позиція повинна включати, в (b), векселі, які підлягають рефінансуванню в центральних банках, тобто векселі, що зберігаються у портфелі, які було придбано у кредитних установ або у клієнтів, у випадках, коли вони, згідно з національним правом, підлягають рефінансуванню у центральних банках країни або країн, у яких кредитна установа має осідок.

Закреслене — текст редакції від 1986-12-08, підкреслене — текст редакції від 2006-09-05. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1986-12-08 або 2006-09-05.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.