1. Держави-члени забезпечують, що інвестиційні послуги та інші послуги, внесені до переліку у Частині В Додатка, могли надаватися у межах їхніх територій відповідно до статей 17, 18 та 19 або через заснування структурного підрозділу, або відповідно до свободи надання послуг інвестиційною фірмою, що отримала ліцензію та контролюється компетентними органами іншої держави-члена відповідно до цієї Директиви, за умови, що такі послуги охоплюються наданою ліцензією.
Ця Директива не впливає на повноваження приймаючих держав-членів стосовно сертифікатів колективних інвестиційних компаній, щодо яких Директива 85/611/ЄЕС ( 994_293 ) (14) не застосовується.
___________________ (14) OJ No L 375, 31. 12. 1985, p. 3. Директива з останніми змінами, внесеними Директивою 88/220/ЄЕС (OJ No L 100, 19. 4. 1988, p. 31).
2. Держави-члени не можуть висувати умову щодо заснування структурного підрозділу або надання послуг, про які йдеться у пункті 1, отримати будь-яку ліцензію, вимагати надання донорського капіталу чи будь-яких інших подібних дій.
3. Держава-член може вимагати, щоб угоди, які мають відношення до послуг, про які йдеться у пункті 1, обов'язково виконувалися на організованих ринках у тих випадках, коли вони відповідають таким критеріям:
- інвестор має постійно проживати або бути заснований у тій державі-члені,
- інвестиційна фірма має проводити такі угоди через головну установу, через структурний підрозділ, що розташована у тій державі-члені, або згідно з свободою надання послуг у тій державі-члені,
- угода має включати інструменти, якими торгують на організованому ринку у тій державі-члені.
4. Якщо держава-член застосовує пункт 3, вона повинна надати інвесторам, які постійно проживають, або засновані у тій державі-члені, право не виконувати вимоги, висунуті у пункті 3, та укладати угоди, про які йдеться у пункті 3, поза організованим ринком. Держави-члени можуть вимагати, щоб реалізація такого права залежала від спеціальної ліцензії, враховуючи вимоги інвесторів, які відрізняються, щодо захисту та, особливо, професійних та організаційних можливостей інвесторів діяти у своїх власних найкращих інтересах. У будь-якому випадку має існувати можливість надання такої ліцензії за умов, що це не зашкоджують своєчасному виконанню доручень інвесторів.
5. Комісія повідомляє про дотримання пунктів 3 та 4 не пізніше 31 грудня 1998 року та, якщо доцільно, пропонує доповнити їх.