Ст. 9

Чинна редакція від 20.07.1998 · Директива набрав чинності 02.09.1998

Розділ V. РЕАЛІЗАЦІЯ ТА МАРКУВАННЯ САДИВНОГО МАТЕРІАЛУ

1. Садивний матеріал можуть реалізовувати із зазначенням сорту, лише якщо відповідний сорт:

- юридично захищений правом на сорт рослин відповідно до положень про захист нових сортів, або

- офіційно зареєстрований, або

- загальновідомий, або

- внесений до переліку, який веде постачальник, із детальним описом і назвою. Такі переліки складають відповідно до прийнятих міжнародних настанов у випадках, коли такі настанови застосовні. Такі переліки повинні надаватися за запитом відповідальному офіційному органу відповідної держави-члена.

2. Наскільки можливо, кожен сорт повинен мати одну й ту саму назву в усіх державах-членах відповідно до імплементаційних інструментів, які можуть ухвалювати згідно з положеннями статті 17 або, за їх відсутності, згідно з прийнятими міжнародними настановами.

3. Якщо садивний матеріал реалізують із зазначенням групи рослин, а не сорту, згаданого в параграфі 1, постачальник повинен вказати групу рослин таким чином, щоб уникнути сплутування з будь-якою назвою сорту.

4. Додаткові імплементаційні положення щодо четвертого абзацу параграфа 1 можуть бути ухвалені згідно з процедурою, встановленою у статті 17.