Ст. 21

Директива Ради 98/56/ЄС від 20 липня 1998 року про реалізацію садивного матеріалу декоративних рослин · порівняння редакції від 1998-09-02 з редакцією від 2014-06-30

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

-

__________

( - 1 ) OB C 50, 17.02.1998, с. 8.

( - 2 ) OB C 104, 06.04.1998, с. 40.

( - 3 ) OB C 157, 25.05.1998, с. 3.

( - 4 ) OB L 26, 31.01.1977, с. 20. Директива з останніми змінами, внесеними Директивою Комісії 98/2/ЄС (OB L 15, 21.01.1998, с. 34).

( - 5 ) OB L 61, 03.03.1997, с. 1. Регламент зі змінами, внесеними Регламентом Комісії (ЕС) № 938/97 (OB L 140, 30.05.1997, с. 1).

( - 6 ) OB L 376, 31.12.1991, с. 21.

( - 7 ) OB L 365, 31.12.1994, с. 10.

( - 8 ) OB L 169, 10.07.2000, с. 1. Директива з останніми змінами, внесеними Регламентом (ЄС) № 806/2003 (OB L 122, 16.05.2003, с. 1).

( - 9 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 178/2002 від 28 січня 2002 року про встановлення загальних принципів і вимог харчового права, створення Європейського органу з безпечності харчових продуктів та встановлення процедур у питаннях, пов’язаних із безпечністю харчових продуктів (OB L 31, 01.02.2002, с. 1).

( - 10 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 182/2011 від 16 лютого 2011 року про встановлення правил і загальних принципів стосовно механізмів контролю державами-членами за здійсненням Комісією виконавчих повноважень (OB L 55, 28.02.2011, с. 13).

( - 11 ) OB L 184, 17.07.1999, с. 23.

( - 12 ) OB L 184, 17.07.1999, с. 23.

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }

{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }

Закреслене — текст редакції від 1998-09-02, підкреслене — текст редакції від 2014-06-30. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1998-09-02 або 2014-06-30.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.