Якщо держави-члени визначили ситуацію, що приводить до тривалого опромінення, в результаті наслідків радіологічної аварії або минулої діяльності, держави, якщо потрібно та в межах ризику опромінення, забезпечують:
(a) розмежування зон, до яких це стосується,
(b) здійснення заходів для моніторингу опромінення,
(c) здійснення будь-якого відповідного втручання, беручи до уваги реальні характеристики ситуації,
(d) регламентовано доступ до або використання території або будинків, розміщених у розмежованій зоні.
Заголовок X. Прикінцеві положення