Обов'язки підприємств
1. Кожна держава-член вимагає від підприємства, яке відповідає за діяльність згадану у статті 2, здійснювати діяльність у відповідності з принципами охорони здоров'я в сфері радіаційного захисту та, зокрема, виконувати наступні завдання в рамках своїх установок:
(a) досягнення та підтримання оптимального рівня охорони навколишнього середовища та захисту населення,
(b) перевірка ефективності технічних засобів для охорони навколишнього середовища та захисту населення,
(c) прийняття до експлуатації, з точки зору нагляду за радіаційним захистом, устаткування та процедур для вимірювання та оцінки, за обставинами, опромінення та радіоактивного забруднення навколишнього середовища та населення,
(d) проведення регулярного калібрування приборів вимірювання та регулярної перевірки їх експлуатаційної відповідності та правильного використання.
2. Кваліфіковані експерти, за обставинами, спеціалізована станція з радіаційного захисту, що згадані у статті 38 (4), залучаються до виконання таких обов'язків.
Заголовок IX. Втручання