Граничні значення доз для стажерів та студентів
1. Граничні значення доз для стажерів віком 18 років або старше і студентів віком 18 років або старше, які під час навчання мають використовувати джерела, є ідентичними граничним значенням доз, які встановлені статтею 9 для опромінених працівників.
2. Граничне значення ефективної дози для стажерів віком між 16 та 18 років та для студентів віком між 16 та 18 років, які під час навчання мають використовувати джерела, становить 6 mSv на рік.
Не перешкоджаючи цьому граничному значенню дози:
(a) граничне значення еквівалентної дози для кришталика ока становить 50 mSv на рік,
(b) граничне значення еквівалентної дози для шкіри становить 150 mSv на рік.
Граничне значення застосовується до усередненої дози на будь-яку площу 1 см/?, незалежно від опроміненої площі,
(c) граничне значення еквівалентної дози для рук, передпліччя, ступенів та щиколоток становить 150 mSv на рік.
3. Граничні значення дози для стажерів та студентів, які не регулюються положеннями параграфів 1 і 2, є ідентичними граничним значенням дози для громадськості, вказаних у статті 13.