1. Держави-члени приймають закони, постанови та адміністративні положення необхідні для виконання цієї Директиви не пізніше 1 січня 1996 р. Про це пізніше вони повідомляють Комісію.
Коли держави-члени приймають такі положення, останні повинні містити посилання на цю Директиву чи супроводжуватися таким посиланням у разі їхньої офіційної публікації. Методи, за якими робиться таке посилання, встановлюються державами-членами.
2. Шляхом часткової відміни першого підпункту пункту 1, держави-члени можуть вжити заходи за допомогою закону, постанови або адміністративного положення щодо прийняття положень в статті 1(3),(4) та (9) не пізніше 1 січня 1996 р.
Однак Федеративна Республіка Німеччини та Велике Герцогство Люксембург отримали дозвіл вжити заходи шляхом застосування закону, положення або адміністративної постанови з метою застосування положень в статті 1(9) не пізніше 1 січня 1997 р.
3. Держави-члени передають Комісії текст основних положень національного законодавства, які вони прийняли у сфері, що регулюється цією Директивою.